- Ug ako? Ug Mike? Ayaw biyai kami! Unsaon nimo kini paghimo? "Hunong!" - Giduso ako sa bana ug gibunal ang pultahan. Ug dayon akong nahibal-an nga siya nagpuyo uban sa usa ka batan-ong salesman nga nagtrabaho sa pinakaduol nga supermarket. Ang paghuros wala damha. Nahugno ko ug wala na nakit-an ang tanan nga naglibut kanako. Si Mike naghilak, nagbira:
- Mama, Mama, pagmata! Ako nahadlok sa dihang ikaw ...
"Unsa man kini?" Namulong ko sa walay pagtagad nga tingog sa iyang mga pulong.
Aduna bay punto sa pagpuyo? Ngano, kung ikaw gilabay, sama sa usa ka makapasubo nga butang? Walay motabang, dili makasabot. Alang sa unsa? Naglakaw sa usa ka sirado nga sirkulo sa kasuko ug kasubo, ug lamang sa dihang ang akong inahan mipuyo, mibalhin siya. "Ikaw adunay dili maayo nga impluwensya sa Maya," siya miingon. - Ako nakahukom sa pagluwa sa akong kinabuhi, kini ang imong negosyo, apan ikaw ang responsable sa kapalaran sa babaye. Ayaw kalimti kini. Ang imong anak nga babaye malaglag. " Ug nahigmata ako ...
Uban sa kapaitan, si Mikkin mitan-aw sa iyang pantyhose nga may mga tikod, nahinumdom sa tsa sa tinapay nga iyang gibutang sa atubangan sa iyang anak nga babaye imbis nga panihapon, ug nahadlok sa iyang kahakog! Daw unsa pa kaha ang akong pagkalimot sa akong anak nga babaye! Ang pagbiya sa akong bana lisud alang kanako, apan alang sa akong anak nga babaye, ang pagbudhi sa akong amahan usa ka tinuod nga kakurat. Nganong wala man nako mabati ang iyang kaguol? Ug ang kinabuhi kalit nga nausab. Kon kagahapon wala nako makita ang kalig-on nga moadto sa trabaho, ako karon madasigong misugod sa pagpangita og kwarta. "Ang akong anak nga babaye nagkinahanglan sa usa ka daghan," gisubli niya sa iyang kaugalingon ingon nga siya usa ka spell. - Ang Mayechka adunay tanan nga labing maayo! Ang kanhi bana mahingangha nga ako nakapatubo sa akong anak nga babaye sa akong kaugalingon, hatagi siya og edukasyon ug gibutang siya sa iyang mga tiil.
Human sa diborsyo, usa ka tuig ang milabay. Napulog unom si Mike, ug dako kaayo ang iyang gikinahanglan. Karon akong nasabtan nga ang akong kapait nga kawalay paglaum ug ang akong panatiko nga kasibot sa trabaho pareho nga naghikaw sa akong anak nga babaye sa nag-unang butang - ang akong pagtagad, ang akong kabalaka ug pagmahal. Sa sinugdanan wala ako makamatikod sa akong anak nga babaye, sa kadugayan ako wala nay igong panahon sa pag-atubang sa iyang mga problema. Oo, daghan ang akong naangkon. Apan dili igo nga gibati nga ang akong trabaho makahatag sa akong ug mantin sa kalig-on sa umaabot.
Unsa ang nahitabo niining panahona uban sa akong anak nga babaye , wala ako'y ideya. Sa akong pag-abut sa balay, si Mike, ingon nga usa ka lagda, nahikatulog na, ug usahay dili na gani ako magsusi sa iyang kwarto. Ingon niana ang among pagkinabuhi. Ako nagdaro ug ang akong anak nga babaye nagtuon, ug wala mahibalo kung unsa ang trahedya kon dili ko ... malisyoso ang akong paa usa ka adlaw. Dili ikatingala nga sila nag-ingon nga wala'y kalipay, apan ang kaalautan nakatabang. Wala'y gibuhat nga nakita nako ang kinabuhi sa akong anak nga babaye, ug ang mga nadiskobrehan nga nahitabo sa wala pa ang akong mga mata makalilisang kaayo. Sa kalit lang akong namatikdan nga si Mike nipis kaayo, ug ang iyang buot maluya.
- Anak, nasubo ka? Gipanghagkan ni Maya ang iyang mga abaga. Apan labaw sa tanan nahingangha ako sa iyang tubag:
"Wala ka ba mahunahuna?"
"Maya!" Unsaon nimo pagsulti kanako? - Nasuko. Gisultihan ko niya kung giunsa kaniadto ang iyang bana:
- Pagpahilayo ...
Ako nagsugod sa pagtan-aw pag-ayo sa akong anak nga babaye. Usa ka butang nga katingad-an ang nahitabo kaniya. Daghang mikaon ang mama, apan sa usa ka rason siya naulaw niini. Gibutang ko sa iyang atubangan ang usa ka plato nga adunay usa ka chop ug patatas, ug siya languidly poked usa ka kakha sa karne:
- Adunay pagduha-duha. Naatol kaayo ko.
"Ikaw ang mag-usik sa imong kaugalingon," nabalaka ko. - Kaon.
Giduso niya ang plato, apan nakamatikod ako nga siya mahinamon nga mokaon sa sama nga mga chop ug mga patatas sa tago. "Okay," iyang gipasaligan ang iyang kaugalingon. "Ang bata nagtubo, ang lawas nagkinahanglan og sobra kaloriya." Apan human sa usa ka adlaw nakagusto kanako si Maikin.
Akong nakit-an ang akong anak nga babaye, nga nagduso sa usa ka cookie sa iyang baba sa usa ka hakop.
- Hinoon, ikaw adunay pagkaon! Ayaw pagbinuang, Mike. Kaon ug maayo, ug dili ka mokaon human sa paniudto o panihapon. Ang akong anak nga babaye mitan-aw kanako nga masuk-anon ug nagbagulbol: "Wala kini sa imong negosyo."
"Unsay kahulogan niini?" Sin-o ang nagsiling sa imo nga wala ini sa akon negosyo? - Nasuko ko, ug ang akong anak nga babaye nagtamay:
"Hinaut unta nga naayo ka na ug nagtrabaho."
- Oh akong Dios! Mike! Gipakulbaan ba kaayo ko nimo?! - Nasakitan ko.
- Ikaw? Nagsinggit siya. - Oo, wala ka nakamatikod kanako! Sama kini dili ako. Nawala ka ba sa usa ka dapit sulod sa daghang mga adlaw, ug karon ikaw nakahukom sa pagpangutana?
Dili usab ako makapugong sa akong kaugalingon:
- Nawala ako?! Nagtrabaho ko og maayo aron maangkon nimo ang tanan nga imong gikinahanglan! Gitabunan niya ang iyang mga dalunggan uban sa iyang mga kamot ug nagdali alang sa pipila ka katarungan nga dili sa iyang lawak, apan sa kasilyas. Nakadungog ako og nagkaguliyang nga mga tingog sa pagsuka ug nabalaka. Si Mike ba nagtago gikan kanako?
Mibalik ko aron magtrabaho, apan ang kabalaka alang sa akong anak nga babaye nagpuyo sa kaligoanan ug wala mopalayo. Sa samang higayon ang katingad-an nga mga butang nahitabo sa balay. Sa pagkagabii nagdala ko sa balay og usa ka stock nga pagkaon sulod sa usa ka semana: usa ka kilo nga maayo nga sausage, daghang mga pakete nga pelmeni, keso, sour cream, gatas, utanon, prutas, sweets, ug sa sunod nga adlaw ang refrigerator walay sulod. "Maya, diin man ang pagkaon?"
"Mga higala miabut kanako ..." mitubag ang akong anak nga babaye. Wala ako motuo kaniya, tungod kay nahibal-an ko nga wala'y mga higala si Mikey. Sa dihang gisultihan nako siya mahitungod niini, siya mibangon:
- Ug gihangyo ko sa pagbalhin kanako ngadto sa tunghaan diin nagtuon ang Lyusya!
Si Lusia usa ka tigulang nga higala ni Maya, apan miadto siya sa usa ka huyang nga eskwelahan, ug ako adunay tumong sa pagbalhin sa akong anak nga babaye ngadto sa usa ka inila nga institusyon sa edukasyon.
- Pangita og usa ka komon nga pinulongan uban sa mga lalaki sa bag-ong eskwelahan, - gitambagan, apan si Mike mitan-aw kanako nga masuk-anon. Nakahukom ko nga ang panglawas sa anak nga babaye dili maayo. Si Mike nagkabug-at, apan daghan ang mikaon. Ug kini nga pagsuka ... Sa kalit usa ka makalilisang nga tagna nakapakurat kanako. Nagdako ba si Mike? Gana sa pagkaon, suka ...
- Anak nga babaye, kanus-a ang katapusang higayon nga ikaw adunay panahon? Siya nangutana kausa. Naghunahuna siya, nagbag-o sa iyang abaga:
"Wala ko kahinumdom ..."
Wala ako mangahas sa pag-drag sa akong anak nga babaye ngadto sa gynecologist . Nagbakal ko og usa ka putos sa mga panit nga hinlo, ibutang ang akong anak nga babaye sa lamesa sa higdaanan. Duha ka semana ang milabay akong gisusi. Ang tanan anaa sa dapit. Gipamatud-an kini nga hagit! Nahadlok ko, apan sa gabii nakahukom kong seryoso nga makigsulti sa akong anak nga babaye. Giduso niya ang pultahan sa iyang kwarto ug gihangyo siya. Si Mike milingkod sa higdaanan uban sa iyang mga ngipon ug gigisi ang mga piraso gikan sa usa ka sungkod nga aso. Ang duol nahimutang nga walay sulod nga mga kahon nga yogurt. Mga piraso nga walo ngadto sa napulo.
- Majechka ... - Nahibulong kaayo ko nga hapit ako makuyapan, tungod kay ang hulagway dili alang sa nahuyang-ug-kasingkasing.
Ang akong anak nga babaye nagdagandagan, gikulbaan nga pagkaon.
- Kinahanglan nga manuktok! O dili ba sila nagtudlo kanimo? Naghilak ako. Siya milingkod tupad kaniya.
"Nakita nako kung unsay nahitabo nimo!" Dili ba nimo gusto nga ipaambit ko?
"Nahinumduman nako ang usa ka butang nga ulahi ..." ang anak nga babaye mitubag nga matinahuron, ug, nga nagtikuko, midagan ngadto sa kasilyas.
"Dios ..." mihunghong ako samtang siya mibiya sa kaligoanan. "Nabuntis ka ba?" - nangutana nga mabinantayon sa dihang si Maya, nga gikapoy tungod sa dugay nga nagsuka, nahigmata nga naghigda sa higdaanan.
"Pagkadako nga panghunahuna!" Nabuang ka! Nasuko siya.
"Dili ka mamakak," siya kalmadong miingon. - Wala kay binulan.
- Tingali. Apan ang lalaki, usab, dili!
"Apan kini naghimo kanimo nga masakiton ..."
"Nakasakit ako niining makalilisang nga kinabuhi!" Naghilak ang mga luha gikan sa iyang mga mata.
"Unsaon nimo pagsulti niana, Maya?!" - Nahadlok ako. "Anaa kanimo ang tanan!" Ikaw adunay ingon nga mga palaaboton ... Gipugngan niya ako sa usa ka pangutana:
- Buot ba nimong masayran kung unsa ang nakapalipay kanako? Pagkaon! Mao kana!
"Pagkaon?" - Wala ako makasabut.
-Ako gusto nga mokaon kanunay! - Gisulti dayon ni Maya, nga daw nagdali siya nga ibubo kanako ang tanan nga iyang gitago sulod sa taas nga panahon. - Gusto kong mokaon kanunay ug bisan asa. Ako malipayon lamang sa dihang ako mokaon, ug unya ... Unya ako maluya, ang mga tinai mobalik, ug gusto kong mokaon pag-usab ...
Nagsulti siya, ug sa akong utok ang nindot nga pulong nga "bulimia" nagsugod na . Kinahanglan kong masaksihan ang pagkamatay niining sakit sa usa ka babaye, ang atong silingan. Dayon usa ko ka babaye. Sunod kanato nagpuyo usa ka ordinaryo nga pamilya: bana, asawa, anak nga lalaki. Ang babaye nipis, apan ang iyang eerie appetite nahingangha sa tibuok lalawigan. Siya mikaon sa tanan ug sa kanunay. Apan gisultihan ako bahin sa makalilisang nga mga pag-atake sa pagsuka nga gipaantos kaniya. Siya namatay tungod sa kakapoy. Dili ang kamatayon mismo ang nakapakurat kaniya niadtong panahona - ang iyang rason ... "Posible bang mamatay tungod sa pagkaon? Ug unsa nga matang sa sakit kini - ang labi nga ikaw mokaon, labi ka nga nagpahinumdum sa kalabera?! "- Ako naglibog dayon.
Gisultihan ako ni Mike, ug akong gibati nga ang akong mga bitiis naulaw uban sa kalisang. Ang gabii wala makatulog. Ug sa wala pa nakahukom unsay buhaton, nangita ko sa Internet alang sa kasayuran mahitungod sa bulimia. Ang World Wide Web nanghilak pag-ayo nga nawala ang akong kalinaw. Usa ka hunahuna nga natukmod sa utok: mas tulin, mas tulin, mas tulin ... Gidili sa Dios ... Ug nahinumduman ko ang namatay nga silingan. Karon akong nasabtan kini dili makatarunganon alang sa usa ka batan-on nga edad sa depresyon, nga nakaguba sa kalag ni Mikey. Gikinahanglan nga pamatud-an sa anak nga babaye nga makatarunganon nga makig-away aron mapildi ang sakit.
"Usa ba kini ka sakit?" Apan ang tanan nga mga tawo nagakaon ...
- Apan dili tanan gisuka human sa pagkaon, dili tanan nag-antus sa gutom sa hayop.
• Ngano nga kini nga sakit mahitabo? Gipangutana ang iyang anak nga babaye, ug ako nagbagutbot.
- Ang mga doktor wala mahibalo sa mga hinungdan sa bulimia. Apan nakakat-on sila sa pagsagubang niining hingpit nga sakit. Gibasa nako ang siyentipikanhong buhat sa usa ka dungganong psychiatrist ... Si Mike milukso ug misinggit:
- Psychiatrist? Dili, dili ako moadto sa psychiatrist! Ako sa akong hunahuna!
Oh, ug lisud ang pagkombinser sa anak nga babaye nga moadto sa doktor! Nagkinahanglan kini og sobra sa usa ka bulan, ug niining panahona wala mausab ni Mike ang iyang mga kinaiya. Wala pa siya nagkaon sa akong atubangan, apan giputol nako sa iyang lawak ang usa ka bukid nga mga putos gikan sa chocolate, biscuit ug sweets. Ang akong anak nga babaye wala mosunod kanako. Nakatabang ang akong mama.
- Sulayi lang sa pagbalhin sa kamot sa bata!
"Dili, dili ako mohunong," giingnan nako ang akong kaugalingon, ug matag gabii padayon kong nag-awhag sa akong anak nga babaye sa pag-adto sa mga doktor.
Sa wala madugay naklaro nga sa atong syudad adunay usa lamang ka espesyalista nga kaniadto naghisgot sa bulimia. Nasabtan nako nga ang pagtambal dugay ug komplikado. Si Mike misurender nga wala damha. Kas-a, ang nagsuka nga mga pag-atake nakapaluya kaayo kaniya nga sa dihang siya nagsusapinday gikan sa kasilyas, naghunghong lamang og usa ka pulong: "Ako miuyon ..." Dili nako masulti nga kini mas sayon. Apan si Mika ug ako wala magpaubos sa among mga kamot, tungod kay nakita namo nga maayo ang mga posibilidad uban sa mga problema.
- Ug ako pagasakiton sa makalilisang nga mga pag-atake sa pagsuka?
"Oo, kini akong adlaw." Ug ang imong pagbati unya mahimong malipayon, ug ang mga higala mahimong sunod kanimo ...
Wala ako nagsulti nga walay pulos nga mga pulong. Gibalhin ko si Mike sa eskuylahan nga gitun-an ni Lyusya. Gisugyot sa mga doktor ang pagmugna sa kinadak-ang kahayahay sa hunahuna, ug nahibal-an ko nga ang komunikasyon sa Lyusya makatabang sa Maya. Ug kinahanglan kong pamatud-an sa akong anak nga babaye nga alang kanako wala'y usa ug wala'y labaw pa ka importante kay kaniya.
"Kauban ko ikaw, hala, motabang ko nimo sa tanan, mahal," gibalikbalik ni Mike matag adlaw nga usa ka spell.
Ug adlaw-adlaw akong gisulayan ang pagpamatuod kaniya sa akong gugma . Sa hinay-hinay, ang among relasyon misugod sa paglambo. Usa ka tuig ang milabay, ug ang akong anak nga babaye ug ako anaa lamang sa sinugdanan sa dalan padulong sa pagkaayo. Apan kon sa una pa sa pipila ka mga higayon sa usa ka adlaw si Mike nagdali ngadto sa kasilyas aron sa pagkuha sa pagkaon, karon ang mga pag-atake dili na kaayo mahitabo. Sa miaging bulan, duha kaduha kini nahimong dili maayo. Ug siya karon nagkaon sa lain-laing - sumala sa mga rekomendasyon sa mga doktor. Ang usa nahimo ug ang iyang pagkinabuhi! Sa diha nga, usa ka adlaw, usa ka wala damha nga kasubo ang miabut sa iyang tutunlan, siya nawng nawala, apan miingon nga hugot:
"Kini ang kataposang higayon, labaw pa kini dili na mahitabo pag-usab."
Nagtuo ako niini ug nagtuo sa akong kaugalingon. Mahimo namong ibalik ang panglawas ni Maikino. Ug bag-ohay lang ang akong anak nga babaye mibalik gikan sa paglakaw ug malipayon nga mipahibalo kanako:
- Ma, ako nahigugma!
Nianang higayona nakahukom ako nga ang akong anak nga babaye adunay usa ka pagbalik sa pagregla, nga nabalisa sa bulimia.
- Maayong balita!
- Ma, mahimo ba nato siyang dapiton sa Dominggo alang sa paniudto? - Nangutana ang akong dalagita, ug ako miyango.
Si Mike wala na mahadlok nga maglingkod sa lamesa ug mokaon atubangan sa mga estranghero. Siguradong siya himsog. Ug malipayon ...