Sa Bisperas sa Bag-ong Tuig, wala ako makamatikod nga ang kahinam ni Andryusha sa pagtagbo sa Bag-ong Tuig sa tunga-tunga nga kwadro sa syudad wala'y kapuslanan. Ug gipahibalo niya kanako ang bahin niini sa Disyembre 31, nga nagtumong sa usa ka gamay nga runny nose ug general malaise, ug dayon nagdali sa pagtrabaho-dinalian nga mga butang: ang tanan nga butang mao ang Nagabukal ug ang tanan hilaw. Nagduha-duha ako sa balay, nag-empake sa cake, nga giluto alang sa festive worker sabantuychika. Gitambog lang nako ang usa ka piraso nga cake sa akong baba, samtang ang cellphone ni Andrew nga mobagting. Kanunay kana ang kaso - magdali-dali ug usa ka butang nga makalimtan! Ingon nga kini - uban sa usa ka baba nga puno sa pagkaon, nagsugod ako sa pagpangita sa usa ka telepono nga ako nakadungog sa pagkanta sa usa ka liki nga baritone gikan sa usa ka dapit. "Sa imong hunahuna nahibal-an nimo unsa ang imong gikinahanglan?".
Nagdali, wala gayud ako mitan-aw sa gidaghanon , naningkamot nga matulon ang usa ka lutong biskwit nga gibutang sa lungag sa akong tutunlan, apan wala siya matulon. Agi'g tubag sa akong kahilom sa telepono, ang babaye nangatawa sa makusog:
- Bueno, gisultihan mo ba kami mahitungod sa among mga plano? Naa na ako sa hairdresser! Sultihi ko kon mag-ingon ka nga manamilit siya, May lav! Ug ayaw pagdala! Hangtud nga ikaw mosulti kanako, ayaw ipakita ang imong kaugalingon kanako! Nganong hilom ka, lapulya?
Adunay usa ka katahap nga kahilom diha sa receiver, ug dayon ang babaye nag-agulo ug nagpadayon:
"Sige, Andryusha!" Ikaw usa ka hamtong nga batang lalaki - imong mahukman kung kinsa ka karong gabhiona! Ug ayaw paghilom ingon nga wala ka didto!
Sa dihang wala na siya , ug ang hilabihang paghilak sa mugbong mga beep, nakuha ko ang kasubo ug mibati nga ang biscuit nahulog sa usa ka dapit. Ug sa ingon lamang siya mibati kon giunsa ang pag-uyog sa iyang mga kamot, ug ang iyang kasingkasing napukan sama sa gipangita niini. Kini magdali sa pagdali, apan wala'y bisan asa nga modagan. Dinhi kini nagkutot nga dihay ihi sa dughan, hinay-hinay nga pagginhawa, ug ang pinutol nga pulso nga gipalanog sa iyang mga templo ...
Hangtud sa katapusang ikaduha, hangtud sa katapusang ikaduha, hangtud nga iyang gipahayag ang ngalan ni Andrei, ako naglaum nga kining babaye nga may kataw-anan nga pagkatawa ug ang mahait nga intonasyon sa gitulis nga batang babaye nasayop sa gidaghanon. Hinuon, kini sama sa Bisperas sa Bag-ong Tuig - ang kakawangan, pagdalidali, pagsumbag sa sayup nga tudlo sa sayup nga gidaghanon ... Apan sa diha nga siya, uban sa malumo nga kawalay pagtagad sa usa ka hingpit nga tag-iya, gitawag ang gugma sa tibuok nakong kinabuhi, Andryusha, akong naamgohan nga kini ang katapusan. Ug walay malipayon nga Bag-ong Tuig nga malipayon nga pagtapos sa pagkaladlad sa usa ka sayup o usa ka bungog nga joke ug abughoan-malipayon nga mga halok, mga luha ug mga gasa dili. Ang pag-abot sa Bisperas sa Bag-ong Tuig, nga bag-o lang nagsidlak sa akong imahinasyon nga may usa ka bituon nga kalangitan, mga suga sa Bengal ug mga pabuto sa tunga-tunga nga kwadrado, sa kalit mitan-aw kanako nga walay mga socket nga itom nga mata ug mipahiyum sa gilay-on.
- Scum! - Uban sa pagdumot nag-ingon usa ka bungol nga naghilak nga kahaw-ang. "Pagkadako sa imong talawan!"
Wala didto ang luha. Kini mao ako, usa ka butang nga makahilak sa usa ka panahon sa dihang si James Bond, sa katapusan, nagluwas sa iyang sunod nga bida nga girlfriend ug gibutang siya sa iyang kusgan nga mga tawo! Walay mga luha. Ug ang ulo mas tin-aw pa kay sa kaniadto, ug batok niini nga kaagi sa tin-aw nga mga uwak nga itom ang naglibut sa mga hunahuna - ang usa mas itom kay sa lain.
Ubos sa ilang dili matukib nga pag-alsa, akong gipalibutan ang apartment, nga nagkolekta sa akong mga gamit. Maayo na lang nga si Andrew wala maghimo sa bisperas sa holiday sa garahe ang akong dako nga maleta, gipalit sa okasyon sa nagsingabut nga langyaw nga misyon.
Ang pagpundok katingad-an nga sayon . Ang panumduman nakatabang sa pagkuhag usa ka lista sa labing gikinahanglan nga mga butang, ug ako, ingon sa nahimo niini, nag-itsa sa matag usa ngadto sa maleta. Ang pag-itsa sa buhok ug usa ka gamay nga kahon nga may panit, gisirado nako ang maleta, gibutang ang mga dokumento sa akong pitaka ug gitan-aw ang palibot sa among apartment gikan sa threshold. Bisan pa sa dali nga bayad, siya mitan-aw sa kasadya. Usa ka Christmas tree sa kanto, usa ka serpentine ubus sa mga cornice, gitabunan sa usa ka smart table table ... Ug dayon ang akong cellphone mibagting. Ang kwarto dili pamilyar, ug akong gidawat ang hagit.
- Ang adlaw! Ang tingog ni Andrei mibagting. "Ulahi na ako sa trabaho, apan ayaw kabalaka." Gikalimtan nako ang telepono sa balay, ibutang kini aron ang mga kustomer dili ...
Gisalikway nako ang cellphone sa tunga-tunga sa mga pulong, gibutang kini sa akong bulsa ug mibiya sa balay. Ang maleta dali kaayo, apan komportable, ug giligid ko kini sa akong atubangan. Ang cake nahibilin sa balay, mao nga wala'y kapuslanan ang pag-adto nga walay trabaho. Gitawag ko ang akong boss, gipasabut nga pugngan ang mga kondisyon sa panimalay sa majeure ug gihangyo sa paghatag kanako usa ka adlaw, nga nagsaad nga magdala sa trabaho human sa holiday isip bayad sa duha ka tibuok nga mga tinapay. Niana ug nakahukom. Gisulayan nako ang makina nga gibungat ang bag-o nga pangandoy sa Bag-ong Tuig, ug naglakaw lang siya nga wala masayud sa diin. Wala akoy plano nga makalingkawas. Wala ako mangandam alang kaniya. Ug kinsa ang andam alang niini? Gawas kon ang mga babaye sa sidlakan, maalamon nga gibitay gikan sa ulo ngadto sa tiil uban sa mga alahas kung adunay usa ka wala damha nga pagpalagpot gikan sa usa ka paraiso sa pamilya. Kini ang pagbansay sa kinabuhi! Usa usab ako ka payunir, kanunay nga andam nga mobiya! ..
Wala koy panahon sa paghunahuna niining hingpit nga maalamon nga ideya. Diha kanako ang usa ka taxi hinay kaayo, ug ang drayber, uban ang mabangis nga dagway sa usa ka manggugubat nga iro, misandig gikan sa bintana, mipahiyom ug maayo nga nag-ingon: "Asa kita paingon?" Gibiyaan nako, gipamalandong sa makadiyot ug, gihulog ang address sa akong igsoong babaye, misulod sa sakyanan.
Ang mga sister walay balay , apan giuli ang mga yawe sa matag kaso sa sunog sa dugay nga panahon, mao nga miadto ko sa apartment nga walay problema ug unya akong gi-type ang Lyubasha.
"Dili ka mag-usab!" - Siya miawhag kanako uban ang awtoridad nga tingog sa iyang magulang nga babaye. - Adunay cognac sa prangkisa. Akong ipaabut ang usa ka gamay nga gramo nga gram sa kalim-an! Ug kan-a ang usa ka butang ...
- Oo, dili ako! Bisan pa niana! - Pinaagi sa mga ngipon nga akong gipikaspikas, nasuko sa akong igsoong babaye alang niining hungog nga tono. "Gikuha niya ang tanang bakasyon alang kanako, apan wala ko'y gihisgutan mahitungod sa kinabuhi!" Giputol nako ang tanan nga mga ikog sa makausa, ug dayon akong gitun-an hangtud sa mga bakasyon, ug nga sa matag higayon nga mahinumdom ako sa Bisperas sa Bag-ong Tuig sa tibuok nakong kinabuhi?!
- Dili, atong tukuron kining tiko nga "karma"! - Ang tingog ni Sister nahimong kataw-anan ug determinado. - Karon imong buhaton ang tanan nga imong giplano: ikaw moadto sa sentro ug ikaw makatagbo sa usa ka holiday sa open air ...
Ako adunay igo nga panahon sa pag-andam sa akong kaugalingon. Dinhi lamang aron mag-order og taxi aron makaabot sa sentro, kini dili tinuod. Ug miadto ako sa katapusang minibus. Walay daghang mga pasahero niini: usa ka lalaki ug usa ka babaye nga gisul-ob ni Father Frost ug Snow Maiden, usa ka magtiayon nga puno sa mga bag ug mga bag, ug ang pipila ka mga lalaki nga lanky nga may gamay nga buhi nga Christmas tree. Naghunahuna gihapon ko, nga nagalingkod sa minibus nga siya ulahi na sa pagpalit: dad-on niya ang lunhaw nga katahum sa balay, ug wala siyay panahon sa pagsinina ...
Samtang nagsuntok siya sa gilay-on sa mga eskina , ang minibus midagayday paingon sa sentro sa walay pagduhaduha. Sa usa sa mga kinasang-an sa dalan, ang iyang motor nga kalit mihilak, nangaulaw og kusog ug namatay. Sa wala pa ang Bag-ong Tuig, dunay tunga sa oras. Gitunglo ang drayber, mapuslanon ang pagtan-aw sa carburetor, si Santa Claus ug ang pasahero sa kahoy, nga mibiya sa iyang kahoy ubos sa akong pagdumala, misugod sa pag-apil kaniya. Ang motor hilom, ang mga sakyanan nagyagyag palibot, ug kining tanan didto-ang tarar, ingon og, nakatugaw sa kalangitan. Ang niyebe nahulog nga madagayaon ug wala damha nga ako nagsugod, mibiya sa kahoy sa payag ug miadto sa gawas. Sa wala pa ang gubat sa square chimes nagpabilin 15 minutos. Sa mismong kwadrado gikinahanglan ang pagtimaan sa usa ka kilometro ug tunga. Nagbayloay ang Cape sa mga pasahero ug nahibal-an nga makigkita kami sa holiday dinhi.
Ang tawo nga lig-on ug dali nga nagpugong sa iyang Christmas tree sa pinakaduol nga kaldero nga bulak, ang usa ka magtiayon mikuha gikan sa ilang mga bag champagne ug sundried nga mga snack, si Santa Claus ug Snegurochka nagguyod gikan sa diin (gikan sa usa ka bag nga adunay mga gasa) pula nga plastik nga mga tasa, ug ang drayber nga Bengal nga mga suga mga cracker nga gitipigan alang sa mga apo. Naghunahuna ko nga naghunahuna mahitungod sa cake, nga gibiyaan sa lamesa, ug mikuha sa usa ka plastik nga tasa nga may usa ka champagne.
- Alang sa kalipay! Himoa kini gikan sa pagpalabay sa tuig ngadto sa umaabut! - Miingon si Papa Frost.
- Hinoon, magdula kita uban sa musika! Miingon ang lalaki sa Christmas tree. - Jin! - iyang gihikap ang akong baso ug mipahiyom nga matinud-anon ug sa dayag nga gibati ko ang kainit sa akong kasingkasing. Mitan-aw ako sa palibot ug nakita nga ang akong tinguha nga makigkita sa holiday sa open sky natinuod. Nindot, katingad-an, hungog, apan ania gihapon ako! Mahimo unta siya nga magul-anon karon, mag-lock sa banyo sa iyang igsoong babaye, ug panghimarauton ang huyang nga kampanilya, ug nagdumot sa mga chimes ni Andrei ... Apan ania ako karon ug karon - diin ko gusto. Busa ang tanan nagpadayon sa husto - ang paagi nga kinahanglan kini!
Gipahiran ko ang mga luha nga nagdagan , ug ang akong silingan dayon naghatag kanako og panyo:
"Dad-a kini, o ang mga maskara moagay!" Siya mipahiyum pag-usab sa kinasingkasing ug mitan-aw kanako sa mata. - Kamo adunay maanyag ug maanindot nga mga mata. Dili ako makahimo. Kini ba nga berde?
Mikatawa ako. Ang iyang pagtagad usa ka gamay nga butang, apan siya nagmatinud-anon ug yano.
"Mga huni nga berde!" Nawad-an ka ba?
- Oo. Ako si Sergey's name. Ug ikaw?
- Anastasia I ...
- Alang sa kaila! - nasinati namon ang usag usa, nag-inom sa usa ka basong champagne ug nahimamat ang Bag-ong Tuig sa tulo ka mga bloke gikan sa sentro diin ang musika nagdahunog ug ang mga pabuto nahagsa. Ug dayon sila nakigsulti kang Sergei sa tibuok gabii. Siya ug ako walay pagdali. Gipangayo namo ang mga kauban sa among mga kauban, nga gibulingan ang mga maayong butang sa drayber sa shuttle bus, nga gikuha sa aksidente, ug dayon nakahukom nga moadto sa pinakaduol nga night bar. Ang kahoy nagpabilin sa tunga sa bulak nga higdaanan.
"Sa akong hunahuna mas maayo siya dinhi!" - miingon si Sergei, sa dihang mibiya kami. Gikuha nako ang dili maayo nga cellphone ni Andrei gikan sa akong bulsa ug hilom, gilubong kini sa niyebe ubos sa kahoy ...
Unsay sunod nga nahitabo? Pito ka malipayon nga mga adlaw sa bag-ong tuig, sa dihang dili kami makigsulti sa usag usa, nagdali sa pagsulti kanamo mahitungod sa among kaugalingon nga nag-unang butang. Ug dayon mibalhin ko gikan sa akong igsoong babaye ngadto kang Sergei, tungod kay dili ko mahanduraw kon giunsa nako nabuhi nga wala siya ...