Ang mga Carol usa ka matang sa echo sa karaang tradisyon sa pagsaulog sa solstice sa tingtugnaw, nga nagsimbolo sa pagkatawo sa bag-ong adlaw alang sa mga Slav. Ang pagsaulog sa pagpasidungog sa Dios ni Veles dugay na nga nahibilin sa nangagi, apan usa ka bag-o, dili kaayo mahinungdanon, ang Pasko nga Pagkatawo ang mipakita. Sukad nianang panahona, ang mga awit nahimong folk winter fun, usa ka bahin sa mga holiday sa Pasko. Dili ikatingala nga ang "paglakaw uban ang usa ka bituon" ug ang pag-awit alang sa daghang mga tawo usa ug pareho. Sa ika-19 nga siglo, kining duha ka mga tradisyon sagad gihiusa. Apan bisan pa niana, kini gikinahanglan nga makaila sa ila. Sa gabii sa Enero 6, ang mga hamtong lamang ang naglakaw sa paglakaw, nagsul-ob sila sa mga costume ug nagsulti sa mga folk nga nanag-awit sa mga tawo sa Russia. Sa buntag sa Enero 7, ang mga bata moabut: sila moadto sa pamilyar nga mga balay, mosulti sa mubo nga mga teksto sa mga bata, mag-awit og mga kanta sa Pasko ug makakuha og lami nga mga regalo ug gamay nga kwarta gikan sa mga kamot sa maabiabihon nga mga tag-iya.
Gikolekta namo ang pinakamaayo nga mubo nga mga kanta sa Pasko nga adunay mga teksto ug mga nota sa among portal. Pag-andam alang sa Bisperas sa Pasko nga abante, dugangi ang proseso sa mga bata, tun-i ang tanan nga karaang mga tradisyon sa Slavic!
Simple ug mugbo nga mga karnero sa Rusya, mga teksto
Ang among mga katigulangan tradisyonal nga miadto sa carol sa bisperas sa Pasko. Diha sa usa ka makalingaw nga ritwal, dili mga anak, apan mga hamtong lang o mga batan-on, miapil. Ang Caroling nahisama sa usa ka matang sa Slav karnabal: ang matag usa nga buot makig-uban sa mga "kanding", "mga gypsies", "mga oso", "araps", nagsul-ob og mga maskara sa birchbark ug nahimo nga mga tabon, gipahid nga mga nawong nga adunay juice juice ug soot. Ang mga makalilisang nga mga awit mahimong nindot kaayo, usahay gani walay pagkausab - nga ibalhin ang kabayo sa laing tawo ngadto sa laing stall, ibalik ang kariton, ibuhos ang iro sa nataran ug mahadlok ang uma. Niini nga gutlo, ang caroling usa ka matang sa pagpakatawo sa mga kalag sa mga katigulangan nga mianhi sa yuta sa Adlaw sa Pasko, busa wala'y usa nga nangahas sa paghikaw sa malaw-ay nga awtoridad. Dugang pa, ang mga kabatan-onan naggamit dili lamang yano ug mugbo nga mga karol nga Ruso, kondili usab mga makuting mga talan-awon uban ang makahahadlok ug ostrinkoy. Ilabi na, kon adunay mga bagis ug dili mahigalaon nga mga panon, hanap alang sa usa ka pagtagad. Giawhag usab namo kamo sa pagkat-on og pipila ka mugbo nga mga karnero sa Rusya nga una aron makalingaw ka sa usa ka gabii sa Pasko, magsunod sa usa ka tradisyon ug matingala sa imong mga paryente ug mga higala sa mga bag-ong hamtong o mga teksto sa mga bata. Christmas carol, Christmas carol, Bisperas sa Pasko! Auntie nga maayo ang buot, Pirozhka usa ka butang nga sdobnenka Ayaw pagputol, ayaw paglapas, Dali nga ihatag, Duha, tulo, Sulod sa dugay nga panahon nga kita nagbarog, Apan dili kita mobarog! Ang luto mao ang naandan nga kainit, Pirozhka, gusto nimo kini!
Kolyada, kolyada, Gibuksan namon ang tanan nga mga balay, Ang tanan nga mga bintana, mga dughan, Hatagi ang kendi ug mga tinapay, Aron maayo alang kanimo, Ingna salamat sa langit, Ang Dios nagpanalangin kanamo tanan, Daghan kaayo siya.
Ang carol sa Pasko, mga awit! Gihatagan mo kami ug usa ka pie, O tipik nga pan, O salapi nga katunga, O usa ka manok nga may usa ka lapad, Cockerel nga may scallop!
Russian folk Christmas carols alang sa Pasko 2017
Ang Kristohanong "Paglakaw sa usa ka bituon" kanunay giisip nga usa ka tradisyon sa bata. Ang pagdayeg kang Cristo kasagaran gipadala sayo sa buntag sa Adlaw sa Pasko. Ang tanan nga mga karera sa pinulongan sa Russia ug mga mubo nga mga kanta sa mga anak adunay relihiyosong sulod. Ingon nga ang nag-unang kinaiya migamit sa walo ka tuhod nga "Betlehem" nga bitoon sa tukon, nga nagsimbolo sa pag-abot sa Magi. Ang gagmay nga mga awit wala magsul-ob, nagmapainubsanon ug mahinungdanon. Ang gagmay nga mga kompaniya nangadto sila sa mga lawak ug mga bintana sa mga balay, nanganta, nagbasa sa mga teksto, midayeg sa mga panon ug sa natawo nga Manluluwas. Agi og balos, ang mga bisita nakadawat og lamian nga mga tambal ug mga sensilyo. Sa lain nga mga balangay, ang paglakaw uban ang usa ka bitoon ug mga awit nga gitugotan lamang ang mga kabos o mga ilo. Ang mga tag-iya sa mga adunahan nga mga balay madagayaon nga gigantihan, aron ang tanan nga gigahin nga mga butang mahimo nga usa ka makatabang nga tabang alang sa mga kabus nga mga pamilya. Kay daghan kaayong mga katuigan ang natala sa mga ethnographer daghang mga kard nga Pasko sa Russia alang sa mga bata, adunay mga tibuok nga mga istorya nga nagsaysay sa sugilanon sa pagkatawo ni Jesus. Apan ang bentaha anaa gihapon sa laktod nga mga balak sa mga bata nga adunay sayon nga silaba ug lawom nga kahulogan. Karon ang Manulonda mikunsad kanato, Siya miawit: "Natawo si Cristo!" Kami mianhi aron paghimaya ni Kristo, Ug pahalipay kamo sa holiday! Nagdala kita og usa ka bituon, awiton nato ang usa ka awit, Atong gitul-id ang dalan paingon sa balay, gihimaya nato ang Cristo sa Dios!
Ang gabii malinaw, ang gabii balaan, Adunay kahayag sa kalangitan, ang katahum. Ang Anak sa Dios giputos sa mga bakbak, Siya nahimutang sa lungib sa Betlehem. Pagkatulog, ang Balaang Bata, Pagkatulog, ang Batang Babaye. Ang gabii malinaw, ang gabii balaan, Ug kini masanagon ug putli. Ang malipayon nga Anghel nga mga Anghel nag-awit sa choir, Ang pagbati sa pag-abli sa hawan sa nahulog nga natulog nga yuta. Sa nahulog nga natulog nga yuta. Ang gabii hilum, ang gabii balaan, giawit nato si Cristo. Ug uban sa usa ka pahiyom, Ang bata nagtan-aw, ang Iyang mga mata sa gugma nag-ingon Ug nagdan-ag uban sa katahum. Ug nagdan-ag uban sa katahum.
Kolyada, Kolyada Ablihi ang ganghaan, Kuhaa ang mga punoan, Ihatag ang mga patsa. Bisag usa ka ruble, Bisag usa ka nickle, Dili kami mobiya sa balay nga ingon niana! Hatagi kami'g kendi, Ug ikaw ug ang usa ka sensilyo Ayaw pagbasol sa bisan unsang butang Ang adlaw sa dili pa ang Pasko!
Mga awit sa Pasko alang sa mga awit sa Pasko: mubo nga mga teksto sa mga bata alang sa Pasko
Ang tanan nga mga awit nga nahidangat sa among mga sugilanon sukad sa karaang mga panahon mahimong bahinon sa duha ka managlahi nga mga kategoriya: mubo nga "pagpugas" ug mga awit sa Pasko. Gipugas ang mga motibo sa mga bata natawo sa paganismo. Ang ilang mubo nga mga teksto puno sa mga istorya mahitungod sa gahum sa kinaiyahan, mahitungod sa pagkamabungahon sa Inahan nga Yuta, silang tanan nagdayeg sa mga tag-iya ug nangandoy kanila nga usa ka ubus nga ani. Lamang sa pipila ka mga rehiyon sa Russia ang mga carol mibalik ngadto sa Kolyada. Sa ubang dapit sa nasud ang Dios sa pagkamabungahon gitawag sa lain-laing: Avsene, Vinograden, Tausen. Ang mga kanta sa Pasko sa mga bata alang sa caroling nagpakita human sa pagpabunyag sa Russia. Diha sa ilang mga teksto, sayon nga sundon ang mensahe sa talagsaong hitabo - ang pagkahimugso sa Manluluwas ug ang pagpahalipay sa tanang mga Kristiyano sa dagway sa gamay nga Jesus. Kini mas komplikado sa ilang mga teksto ug mga awit. Ug kung igo na ang paghinumdom sa pipila ka yano nga mga hugpong sa pagsulti alang sa pagpahigayon sa mubo nga pagsabwag sa mga awit, mga melodiya ug mga teksto sa mga awit sa Pasko alang sa pag-awit kinahanglan dugay nga tun-an. Ang kahayag midagayday sa bintana nga may pilak, Kini nga gabii dili yano. Himoa sa gawas sa bintana, bisan pa sa gawas sa bintana, ang snow sa Fairy-tale. Sa buntag sa kalangitan ang bituon mosidlak nga Labi kay sa tanang mga bitoon sa kalibutan. Kini mahayag, ingon sa walay katapusan, Ug ang mga bata mopahiyum. Pasko sa Pasko, Pasko sa Pasko Himoa kaming tanan nga Hatagan ug Kalipay ug kainit. Christmas tree sa Pasko, Christmas tree sa Pasko. Himoa ang kasingkasing nga Hilum ug kahayag. Ang Fairy nahimong lasang sa Pasko. Usa ka istorya sa fairy ang naglihok. Ang awit sa gugma nag-agay gikan sa langit, Ang kinabuhi nga walay mga milagro wala mahitabo. Sa buntag sa langit adunay usa ka bitoon nga mosidlak, Labaw pa kay sa tanang mga bitoon sa kalibutan. Ug dili gayud, ang mga Bata dili mohilak.
Sa Balaan nga Pasko - Kalipay sa kalibutan, selebrasyon. Sa adlaw sa Pagkatawo ni Jesus, ang awit sa kalipay ni Kolyada. Yolok maanindot nga mga dulaan, Mga bitoon, mga bola, mga cracker, Ug kalipay, ug pagdayeg Sa adlaw sa pagkatawo ni Jesus. Sa Balaan nga Pasko - Mga Bata sa Kalibutan - usa ka selebrasyon. Ang tibuok kalibutan nagsadya uban sa usa ka awit Sa adlaw sa pagkatawo ni Jesus.
Hilom nga nagsuyop sa mga snowflake. Usa ka istorya sa fairy nga miabut sa among balay! Christmas tree, mga regalo, hulagway: Tawga kining tanan Merry Christmas! Ang mga asterisk sa kalangitan nagangidlap, Apan ang kinangit sa tanan - usa lamang! O kalipay nagpahibalo kanamo, Sa holiday sa Pasko! Niini nga mahimayaong holiday, ang tanan mapuno sa kalit, uban sa Hugot nga Pagtuo, Paglaum, Gugma ug ang kahayag sa pagkamaayo sa palibut!
Ang labing maanindot nga mga karnero sa Rusya: mga teksto sa mga bata ug mga nota
Sama sa karaang mga panahon, sa among edad ang mga bata ug mga hamtong nag-andam sa wala pa ang pag-abot sa carol sa Pasko. Ang mga bata nagkat-on sa mubo, apan ang labing maanindot nga mga karnero sa Rusya nga adunay mga teksto ug mga sulat, ang mga ginikanan mitabang sa pagtahi sa mga costume sa mga bata ug paghimo og mga maskara sa usa ka kanding, usa ka karnero, usa ka soro, usa ka oso, ug uban pa. Tungod kay kadaghanan sa mga junior ug middle school nag-eskwela, sila nagsugod sa pag-andam alang sa Pasko sa una: sa balay nga adunay mga libro ug mga videotapes sa mga mubo nga kanta sa Pasko o sa eskwelahan sa mga tematika nga mga leksyon sa literatura. Bisan pa, ang mga nobela sa Pasko sa mga bata karon lahi sa mga tradisyonal nga mga butang. Inay sa paghimaya sa pag-ani, ang mga bata manganta bahin sa pagkatawo ni Cristo, kalingawan sa tingtugnaw, mga adlaw sa pangilin ug mga gasa. Sa pasalamat alang sa matahum ug emosyonal nga mga awit nga madawat sa mga bata gikan sa mga hamtong nga mga tam-is, pies, gingerbread, prutas. Sa amihanang bahin sa Rusya, ang mga kanta sa Pasko sa mga bata nga gikanta sa mga chorus giawit, ug sa kadaghanan sa uban pang mga rehiyon, ang mga mubo ug tiwas nga mga kanta kanunay gihimo.
"Christmas Carols" Music ni A. Shidlovskaya. Mga pulong folk. 1. Sama sa lamiganan sa kadugtongan Kini nag-analisar sa ilong, wala magsunod sa taas nga panahon, ang Velit sa wala madugay mag-alagad! 2. O usa ka mainit nga pie, O lana, cottage cheese, O salapi nga may usa ka bangkaw, O usa ka ruble sa pilak.
"Ang Christmas carol miabot" nga awit sa mga Ruso. Usa ka carol sa Pasko ang miabut sa bisperas sa Pasko. Kami miadto, nangita kami og carol sa Pasko. Nakakita mi og usa ka carol sa korte sa Romanov. Ang nataran ni Romanov, usa ka pantalan nga puthaw. Sa tunga-tunga sa nataran adunay tulo ka balkonahe. Sa unang torre adunay pula nga adlaw, ang Pula nga adlaw usa ka hostess. Sa ikaduhang tore adunay usa ka bulan nga kahayag, Sa ikatulong tore adunay kanunay nga mga asterisk. Ang bulan nahayag, dayon ang tag-iya ania dinhi. Ang kanunay nga mga asterisk gagmay nga mga bata.
"Christmas carol" nga kanta sa Rusya. Kolyada-Malyada, ako nagdala og mga bata. Nangita kami og usa ka carol sa korte sa Ivanovo. Maingon nga diha sa lamiganan sa kadugtongan Kini nagabug-at sa ilong, dili makabarog sa dugay nga panahon, Mga sugo sa pag-alagad sa dili madugay: O usa ka mainit nga pie, O usa ka cottage cheese, O usa ka bangkaw sa salapi, O usa ka ruble sa pilak.
Mga karaang awit sa Rusya: tan-awa ug paminaw sa video
Bisan karon sa usa ka dako nga metropolis mahimo ka mag-organisar og saba ug malipayong mga awit sa Pasko, ingon man usab ipaila ang mga bata ngadto sa karaang mga tradisyon sa mga holiday sa tingtugnaw. Siyempre, naughty, gibalik ang bangko ug gikawat ang mga silingan nga iring, nga dili kini takus. Apan aron makakat-on og mugbo nga mga karnero sa Rusya ug himoon ang mga yano nga mga costume sa mga bata nga gikinahanglan. Ang pagkuyog sa mga pamilya o pagtipon sa usa ka gamay nga kompanya sa mga tin-edyer o mga bata, makalakaw ka sa mga silingan, maglakaw libut sa imong lumad nga balangay, bisitahan ang mga apohan, sa pagpalit sa "mga regalo nga lamian sa Bag-ong Tuig." Ang mga teksto sa mga bata alang sa caroling mahimong hingpit, aron lang mahinumduman ug dili malibog sa mga bata. Ug kami naghatag kanimo sa among kaugalingong mga porma sa mubo nga mga kard sa Pasko sa Russia, nga mahimo nimo nga tan-awon ug paminawon ang video: Ang Pasko nagsaulog sa tibuok kalibutan. Ang mga hamtong ug mga bata nag-awit nga malipayon: Ngadto sa tibuok kalibutan, ang Dios natawo sa Betlehem aron sa pagluwas. Dad-a ang among mga gasa ngadto sa lungib, Pure nga kasingkasing ug kini nga awit. Himoa ang milagro sa Pasko Sunda kami bisan asa. Katingad-an, bisan human sa liboan ka mga tuig ang mga Slaviko nga mga tawo nakahimo sa pagpreserbar sa labing maayo nga mga tradisyon ug mga kostumbre. Lakip niini, usa ka dungganong dapit ang giokupahan sa mga awit sa mga katawhang Ruso sa Pasko. Ang maabiabihon nga mga panon maminaw sa mga teksto sa mubo nga mga awit sa Pasko ug mga awit sa Kristiyano nga adunay sama nga kalipay, ug pagkahuman - gikan sa kinataliwad-an sa kasingkasing ilang gigantihan ang mga awit nga may delicacies. Labaw nga gibati nga mas lig-on uban sa tinuod nga Espiritu sa Pasko.