Iyang gibuka ang iyang mga mata ug nakita ang langit. Gabii, apan puno na sa mga bitoon. Gibuhi ni Guillaume ang kinabuhi sa usa ka tawo nga sama sa paghilak ug makalagot nga pag-uyog - gidala siya sa usa ka dapit. Iyang gibalik ang iyang ulo: ang tugpahanan, ang minahal nga batang babaye nga Rejan, daghang mga lalaki nga puti.
Nagahigda siya sa usa ka hurnohan - misulti siya og usa ka talinis nga tunog nga nag-ungaw ug miuyog sa luag nga mga ligid. Ang tanan mahimong maayo, ginoo, ikaw nagpalupad sa balay ngadto sa France. Sa ospital naghulat ka na ... "" Unsa ang petsa karon, usa ka tuig? "Mibagting si Guillaume. Dominggo. Oktubre 12, 2008. Ang tanan mobalik, toohi ako, "mitubag ang nars, nga naggikan sa kusog nga pagdagan. "Pneumonia lang kini."
Sa gabii sa eroplano mitugpa sa France. Gikan sa airport, si Guillaume gidala sa ospital sa Raymond-Poincare. nga sa labing duol nga suburb sa Paris - Garshe. Ang doktor, nga halos wala magtan-aw sa pasyente ug nakadungog sa gininhawa nga gininhawa, naghatag sa mando nga ipadala dayon siya sa intensive care unit.
"Apan siya miingon nga ang tanan gisayloan ..." Guillaume halos wala mohunghong. apan, nakuha ang mata sa doktor, dihadiha nakasabot sa tanan. Mao ba kini ang katapusan? Takus ba siya sa ingon nga hungog nga kamatayon - tungod sa katugnaw?
Dili katuohan nga mamatay karon nga nahimamat niya ang iyang minahal nga babaye, kinsa misaad nga manganak sa iyang anak: miuyon siya sa pagdula sa idolo sa iyang pagkabatan-on nga si Arthur Rambo. Dili maayo ... Karon sa usa ka panihapon sa restaurant sa studio Castel Film, sa Bucharest, diin si Guillaume gipusil sa pelikula nga "Childhood of Icarus", nahadlok kaayo siya sa mga kaubanan uban sa iyang nagkurog nga pag-ubo. Ang mga lalaki nga gitawag nga usa ka ambulansya, bisan Guillaume protesta - siya nangayo alang sa usa ka copa sa Nagabukal nga tubig ug dugos. Pag-ubo - kini kataw-anan lang! Ngano nga ang tanan nga naglibut kaniya nahilum ug nagsugod sa pagtutok kaniya sa kahadlok? Wala ba sila nahibalo - kini usa ka functional nga constructor nga buhi, usa ka organic nga mekanismo nga gitigum gikan sa mga tulbok sa salamin, gitahi-sa-panahi ug gisamaran pag-usab sa mga madasigon nga mga doktor? Dili, wala siya magbiaybiay. Tinuod kini. Ayaw pagtoo? Himoa sila nga mangutana ni Rezhan, si Guillaume adunay panahon sa pagpukaw sa iyang kasingkasing ... Nahibal-an niya kung giunsa kini nga gihan-ay ug kung unsa ang nahitabo.
... Sa kasakit nga gigamit ni Guillaume sukad pa sa pagkabata. Mas tukma, siya natawo uban kaniya. Mahitungod sa kini sa usa ka popular nga porma sa panahon sa iyang sunod nga pag-ospital miingon sa mga doktor - nahibal-an nga ang iyang inahan nga si Elizabeth, ingon nga nagmabdos, nagdala og usa ka matang sa medisina sa eksperimento nga nakaapektar sa fetus sa genetic level, tungod kay si Guillaume natawo nga hilabihan ka mahuyang mga bukog, kanunay nga masakiton, kasagaran ang mga tigulang nagreklamo - nasakit nga kasakit ug mga kasakit sa tibuok lawas. Sukad sa unang mga tuig nga siya regular na sa operating room, usa ka maayo nga konsumidor sa mga medisina, kinsa nakaangkon sa iyang angga nga "usa ka lig nga tin soldier" gikan sa iyang mga doktor. Sa pisikal nga kasakit, si Guillaume gigamit pag-ayo sa pagkat-on nga mag-uban kaniya nga malampuson. Ang doktor nga nagtan-aw kaniya sa usa ka paagi sigurado nga miingon: "Mas kusog ang paghuyop nimo - molupad ka sama sa usa ka dandelion."
... Unsa pa ang iyang mahinumduman mahitungod sa iyang pagkabata , gawas sa walay katapusan nga mga bali ug gypsum?
Ang bantog nga Guillaume Depardieu, usa ka aktor nga ang biograpiya malampuson nga napalambo, nagsakit sa kasubo sa iyang kaugalingong kinabuhi. Walay katapusan, walay katapusan nga pag-inusara. Ang usa ka dako nga panimalay sa pamilya sa mga sibsibanan sa Paris - Bougival. Ang daan nga parke sa palibot, ang mga higdaanan sa bulak, mahigugmaon nga gihawanan sa mga kamot sa inahan, ang panimpla nga sugal sa lusok nga mga rosas, nga iyang gimahal pag-ayo. Ug ang mga tingog sa piano mao ang mga waltz ni Schubert. Nagdali sila sa walay sulod nga mga salog, milupad sa mga bintana ug nakaabot sa lagyong mga bahin sa tanaman ... Gitawag sila ni Guillaume sa mga tingog sa pangandoy ni Mama. Ang akong amahan wala gayud sa balay, ug siya nakasinati sa iyang kaugalingon nga biyudang pagkabiyuda, ang dalunggan buhi sa luyo sa mga tanum, ug sa dugay nga panahon nagpabilin sa layo nga gazebo sa luyo sa libro. Si Guillaume gibilin sa iyang kaugalingon. Bisan pa, sama sa manghud nga babaye ni Julie, nga wala siya magtrabaho. Kanunay niyang gilikit ang iyang kaugalingon sa iyang kwarto ug gireklamo sa tanyag nga magdula og dungan. Sa higayon nga gibungkag niya ang kandado sa iyang pultahan ug misulod, apan si Julie misinggit sa tumoy sa iyang tingog: "Tabang! Gipildi niya ako! Ah-ah-ah ... "Gikan sa wala'y direksyon, si Mama nagdalidali ug namusil sa Guillaume sa mga aping. Busa iyang naamgohan nga si Julie usa ka basura.
Ang akong igsoong babaye adunay iyang mga higala , mga monyeka ug mga sekretarya, ug wala siyay bisan kinsa - ang iyang inahan nagmatuto sa mga bata sumala sa prinsipyo: "Kinsa ikaw." Kini nagpasabut nga kita kinahanglan nga mabuhi sa atong kaugalingon gamit ang tanang mga paagi nga anaa. Siya naluwas-nga nagkatkat sa mga kahoy, nahulog, nabali ang mga bukton ug mga bitiis, nagpabilin sa mga ospital sulod sa mga bulan, nanggawas, nagsakay sa usa ka bisikleta subay sa mga palibot nga mga dalan, nahulog pag-usab, mibalik pag-usab ug gibutang pag-usab sa mga ospital. Usa ka adlaw - siya niadtong 11 anyos - siya nakaikyas gikan sa infirmary nga una pa ang eskedyul, apan ang pulis dali nga nakaapas sa bata sa bus stop, diin siya nagpaabut nga mopauli.
Bisan pa , ang pangandoy alang sa panimalay mas awtomatik. Unsay nagpaabot kaniya didto? Bike crosses sa mga dalan sa kabanikanhan sa kamingawan? Mga sentinero sa daan nga oak, mga damgo sa attic ug tedious mom's piano? Pagdumala sa amahan? Ug ang iyang mga bakak. Sa wala pa ang mga mata adunay usa pa ka hulagway: usa ka dula nga lawak, usa ka dako nga papa ang miabut lamang, ang iyang maliputon nga pilap ug usa ka maulog-ulog nga tingog: "Darling, mangisda kami ni Jean. Sulod sa pipila ka mga adlaw ... "Ang gamay nga Guillaume nagbarug taliwala sa iyang mga ginikanan ug nagtan-aw sa iyang amahan gikan sa ubos. Siya dayag nga namakak. Sa paghunong sa tunga sa pagpamusil, dili siya gusto nga magpabilin sa balay, wala siya sa kinaiya sa tanang butang, nabug-atan sa mga responsibilidad sa pamilya - nabalaka siya sa pagkalagot sa mga bata ug paglingaw sa iyang asawa. Ang amahan adunay kaugalingong kinabuhi, diin wala siya makadawat sa bisan kinsa. Gipunting ni Guillaume ang iyang mga mata ngadto sa iyang inahan - si Elizabeth mipahiyom, miyango. Siya nalipay nga ang akong papa miduaw kanila, karon aduna nay butang nga mahinumduman sa pipila ka mga bulan samtang ang sunod nga pagpamusil nagpadayon. Si Guillaume batan-on pa kaayo aron masabtan ang mga kakulian sa relasyon sa iyang pamilya, apan daghan ang iyang gibati, daghan ang iyang nasayran. Ug labaw sa tanan - makita ang resulta. Ug siya adunay mga mata. Si Mama kanunay nga mag-inusara, dili gayud. Si Julie gitrangkahan, ug dayon gibali, dayon giayo. Si Guillaume napulog upat ka tuig ang panuigon sa diha nga siya nakahukom sa pagbutang sa usa ka plano sa paglayas. Naglaraw sa mga bulsa sa dyaket sa iyang amahan, gibira niya ang usa ka gatusan ka francs ug, naghulat nga moabut ang kilumkilom, maampingon nga migawas gikan sa bintana sa iyang lawak sa ikaduhang andana, midagan ngadto sa estasyon ug misakay sa tren paingon sa kaulohan.
Apan sa dihang didto siya sa Paris , si Guillaume naglibog, tungod kay wala siya makaila sa usa ka tawo didto, ug wala siyay maadto. Apan, unsay hinungdan? Gipili niya nga wala diha sa dalan ug nahisalaag, nahisalaag, diin gidala ang iyang mga tiil. Ang ubang mga lalaki nga nagdala sa mga awit mihatag kaniya og ilimnon sa usa ka plastik nga tasa, alang sa panihapon iyang gikawat ang usa ka magtiayon nga saging gikan sa counter ug naminaw sulod sa daghang oras sa hip-hop gang, nga nahimutang sa Republic Square. Nangitngit na kini, kini nahimong tugnaw, medyo makahadlok, apan ... makalipay kaayo! Wala siyay gibati ug gawasnon.
Busa nagpabilin siya sa Paris. Nakuha ko ang akong kaugalingon nga pagkaon, nangawat gikan sa mga tray sa kadalanan, natulog alang sa kwarta sa bisan kinsa nga gusto niini - usa ka lalaki o usa ka babaye. Sa usa ka kompaniya akong gisulayan ang mga droga ...
Unsa ang katingalahan , ang mga ginikanan wala maningkamot sa pagpangita niini ug gibalik kini. Siya sa usa ka paagi gitawag sa balay ug gisultihan si Elizabeth nga siya mibalhin ug karon anaa sa iyang kaugalingon, sa Paris. Dili siya angay mabalaka. Si Mama mitubag: "Ikaw usa ka hamtong, naa na kini kanimo." Ug mao kana ang tanan. Wala nay lain pa. Dili "giunsa ka man, bata?" Ni "unsay imong gipuy-an?" ... Human gibitay, si Guillaume mihilak diha mismo sa booth sa makina. Nakita niya ang iyang amahan (sa unang higayon sulod sa tulo ka bulan) sa adlaw lamang nga siya miigo sa estasyon sa kapolisan. Uban sa mga lalaki nga kauban niya sa shelter sa basement sa Saint-Denis, si Guillaume misulay sa pagkawat sa usa ka motorsiklo.
Si Guillaume Depardieu, usa ka aktor nga ang biyograpiya nag-ingon nga siya nag-inusara ingon usa ka lobo nga lobo, aduna pa'y paborito nga babaye. Si Depardieu Sr. misulod sa commissariat, ingon nga usa ka bayani sa usa sa iyang mga bantog nga mga painting: saba, teatro, nga may mga bulging bangs. Sa palibut, nga daw sa sugo, sila mipahiyom ug nagsugod sa pag-istorya atubangan sa bitoon sa salida. Ang tanan gawas sa Guillaume.
Sa dihang gidala ang amahan ngadto sa selda , iyang gipakusog ang iyang anak nga lalaki nga iyang giputol ang ngabil ni Guillaume ug gilabay kini ngadto sa salog.
"Buangbuang ka!" Si Gerard naghilak sa teyatiko. "Ginapakahuy-an mo ang akon ngalan!"
Apan, niining paagiha siya mamulong sa matag higayon nga ang mga guwardiya magsugod sa pagtawag kaniya sa site aron makig-date sa iyang anak nga lalaki. Apan dili na siya tugotan nga dugangan pa ang bata. Sa dihang mibalik na usab si Depardieu sa iyang anak, ang iyang kamot gibabagan sa gwardya:
"Himoa nga sayon, ginoo." Dili kita motugot niini. Padayon sa imong kaugalingon, siya usa pa ka tin-edyer. "Hupti ang imong kaugalingon sa mga kamot sa" wala gayud ako nahimo sa akong amahan, naghunahuna si Guillaume. Kanunay siyang namakak sa iyang inahan. Nganong dili mamakak ug pulis, magdula sa masuko nga papa? Sa pagkatinuod, wala siyay igong panahon alang sa mga bata, ug ang mga pagbisita sa commissariat, pagpirma sa mga papeles ug pagbayad sa mga utang mao lamang ang makalagot nga katungdanan. Tungod sa daghan nga mga pag-aresto kang Guillaume, ang ngalan ni Gerard Depardieu walay hunong nga nagtipun-og alang sa mga tabloid edisyon. Bisan pa: ang anak nga lalaki sa unang bituon sa France sa France - usa ka adik sa droga, kawatan, bigaon ug magul-anon, ang labing dautan nga anti-advertising dili makahunahuna.
Sa panuigon nga napulog pito, siya gidakop pag-usab , gisumbong sa drug trafficking. Gipaluyohan ni Guillaume nga mas eksperyensiyado nga higala, kinsa sa ingon gusto nga otmazatsya sa iyang kaugalingon. Nadesisyonan nga ipadala ang usa ka lalaki sa bilanggoan alang sa juvenile offenders. Sa iyang una nga konklusyon si Guillaume naglakaw sa dugay nga panahon, tingali gikan sa mismong adlaw nga siya nakahukom sa paghusay sa usa ka giabangan nga apartment sa usa sa masulub-on nga kadalanan uban sa iyang solfeggio nga magtutudlo.
Usa ka tuig sa wala pa kini nga pagdakop, si Guillaume malampuson nga misulod sa drama course, diin siya nag-eskwela nga matinud-anon, samtang dungan nga nag-filming ug nakadawat sa prestihiyosong mga ganti. Ang mga prodyuser nagsaad kaniya og dagkong tahas, giisip usab niya kini nga pag-ulog-ulog ngadto sa "usa ka paryente ni Depardieu mismo" ug wala'y gipasidunggan nga pagdayeg, bisan ang mga labing kritiko nga mga kritiko sa France, human sa malampusong tape nga "All the World's Morning," diin si Guillaume, ang iyang "batan-ong genius".
Gikan sa klase, si Guillaume nawad-an og paglaum: uban sa magtutudlo, ang apartment usa sa mga timaan nga punto sa mapa sa Paris, diin ang mga sugyot nga mga sugyot miabut sa tambag ug nakadawat sa gitinguha nga dosis. Ug dayon ... Kung adunay problema sa magtutudlo, nakautang ba siya sa mga suppliers, o nakahukom sa pagpalit sa iyang kaugalingon sa usa ka bag-ong kinabuhi - kining Guillaume dili gayud mahibal-an, tungod kay, sumala sa mga hungihong, ang iyang silingan gilunsad sa programa sa proteksyon sa saksi. Usa ka gabii, ang mga pulis miadto kanila ug ang tanan kinsa - si Guillaume, ang magtutudlo ug ang ilang mga bisita - gidakop. Atol sa mga pagsukitsukit, ang magtutudlo nagpasa sa daghan nga "iyang kaugalingon", sa proseso sa pagpahiluna ug Guillaume - gitawag niya siya nga usa sa mga nag-unang mga tigbaligya.
Ang hukom sa huwes mabasa : tulo ka tuig sa bilanggoan sa Bois-d'arcy sa departamento sa Evelyn. Walay pagpatuyang alang sa "anak sa bituon", walay espesyal nga kondisyon. Si Guillaume gi-ahit ug gipasa ang usa ka uniporme, nga nagpadagan ngadto sa tinuod nga terrarium. Dinhi ang tanan adunay managsama nga mga nawong, kasilag, kaniadto ug karon. Pagkasunod buntag sa lakaw nga Depardieu nga gilibutan sa himsog nga mga agtang ug usa kanila nagsugod sa pagpanugal:
"Hoy, blond, sa imong hunahuna ang Papa bablo kuhaon ka gikan dinhi?" Tingali, tingali, apan sa pagkakaron ikaw mahimong "ang akong komon nga babaye".
Imbis nga tubagon, si Guillaume midagan paingon sa lalaki ug gikusok ang iyang mga ngipon sa iyang ulo, gigisi ang mga piraso sa iyang buhok. Usa ka mabangis nga pakigbugno nahitabo. Sa palibot, nga wala mahibal-i ni bisan kinsa, nagsuporta, ang tanan nag-ingon: "Himoa kini nga bakak!" Si Guillaume halos wala napiang sa kaaway. Ang mga guwardiya nga nagtan-aw sa pagbalibad, nakahukom nga mosalga sa katapusan. Ang usa ka balita nga naapil na sa mga binilanggo nga ang "bag-ong" usa ka sungkod, ug bisan siya duha ka metros ang gitas-on ug ang iyang nawong napula, ang iyang panglawas huyang, ang iyang mga bukog "kristal". Usa ka magtiayon nga mga higayon sa pagpatid sa husto nga mga dapit - ug hello. Apan kinsa ang mangahas sa pagbuhat niini? Human sa tanan, ang anak nga lalaki sa "labing" ...
Gisuyop sa mga gwardiya si Guillaume ug sulod sa lima ka semana nagtago sa usa ka bungol nga cell nga nag-inusara. Didto, gipatawag ang psychiatrist sa bilanggoan, sa atubangan nga ang desperado nga Guillaume naggamit sa hingpit nga schizophrenic: siya misayaw ug mikatawa, mihilak, gihanggab sama sa usa ka iro, nagbitay sa iyang dila, ug unya, uban sa usa ka piko nga soprano, gipakusog ang aria ni Tosca. Gisugo sa doktor ang binilanggo nga ipadala ngadto sa usa ka psychiatric ward alang sa bayolente, dugay siyang nakahukom ug nahibulong sa ulahi nga nahibal-an nga ang Guillaume Depardieu maayo ra ug ang lalaki nagdula lamang niini.
Human mag-inusara sa iyang sentensiya , si Guillaume mibalik sa bilanggoan "uban sa iyang batang lalaki". Ang tanan nakaamgo nga siya dili sama sa sugal nga anak sa usa ka bantog nga artista ug, sa pagkatinuod, walay kalahian gikan sa uban nga mga sinalikway - ang sama nga tipik sa kinatibuk-ang hugna sa tanan-tanan nga matang. Uban kang Guillaume, madagayaon nga giapod-apod nga mga droga (nga gawasnong mikaylap sa mga selula) ug nahulog sa likod.
Sa magabii, sa dihang ang bilanggoan nahugno, iyang gihugawan ang kaugalingon uban ang introspeksiyon. Walay nahigugma kaniya, apan nagtinguha siya sa gugma bisan asa. Ug nasayud siya nga sigurado: kung adunay usa ka babaye nga mahigugma kaniya, iyang ihigot kini sa usa ka dalan ug itugyan ang iyang kinabuhi ngadto niini. Si Guillaume mosunod kaniya hangtud sa katapusan sa kalibutan ug sa unahan. Sa pagkatinuod, nahibal-an niya unsaon sa paghigugma, bisan sa wala'y usa nga nakatag-an ... Ang mga ginikanan wala mobisita kaniya sa bilanggoan. Hain man ang iyang inahan karon? Sa Bougival? O sa ilang balay sa ting-init sa Chateauroux? Unsa man? Siya ba puliki pa sa iyang kaugalingon nga mga kasinatian ug pagsakit sa iyang piano?
Uban kang Julie, kini maayo ra. Ug ang imong amahan? Ang amahan, ingon sa kanunay, gipusil sa usa sa unom ka mga pelikula sa usa ka tuig - kini ang iyang naandan nga hugot nga iskedyul. Nadunggan niya nga ang tanan uban sa iyang inahan hingpit nga wala'y gibuhat - nadiskobrehan nga ang iyang amahan adunay anak nga babaye sa iyang kiliran. Ang tanan sa buhat - ug si Guillaume lamang ang walay pulos nga nagbitay tali sa langit ug sa yuta. Dinhi, sa bilanggoan, diha sa librarya, iyang nadiskobrehan pag-usab ang mga balak ni Arthur Rimbaud, daghan nga natun-an sa kasingkasing. Ang magbabalak adunay masulub-ong kinabuhi ug sayo nga kamatayon. Ang mga bersikulo mitabang kaniya sa pagpadayon. Tingali, tungod lamang sa Rimbaud, wala siya nawad-an og paglaum.
... Human mibiya sa bilanggoan , si Guillaume mibalik sa iyang kinaiya nga pagkaanaa: trabaho, droga, kaswal nga mga koneksyon, nga ang bugtong kalainan nga wala na siya mag-sex alang sa sekso. Ang mga uyab nga mga babaye nahimo nga hubog nga mga babaye gikan sa mga bar, mga cashier gikan sa mga supermarket, mga estranghero sa dalan nga nakaila sa us aka fashionable actor. Siya maikagong miduol sa tanan nga walay pili, apan wala'y nakaplagan ang usa nga iyang gipangita.
Sa usa sa dako nga bayad nga gipalit ni Guillaume ang usa ka apartment ug usa ka motorsiklo, diin siya miapil sa racing sa gabii uban sa mga lalaki gikan sa mga grupo sa kadalanan. Ang mga reyd nahitabo sa amihanang suburb, sa Nogent-sur-Marne. Giusab usab niya ang iyang paborito nga droga. Karon sa baylo sa heroin, si Guillaume mikuha og liki, nga iyang gipalit gikan sa iyang mga kamot sa mga dapit diin ang mga tigbaligya nakaila kaniya sa tawo - sa kinasang-an sa Roshoshuar Boulevard, duol sa usa ka kahoy sa dunggoanan sa Stalingrad, sa terminal sa estasyon sa metro nga "Port de la Chapelle". Si Crack nakahimo sa usa ka dakung kausaban sa iyang kinabuhi - kinahanglan niya nga madala kini sa makadaghan sa maadlaw. Sa partikular nga mga gabii nga wala'y paglaum, si Guillaume miadto sa underground nga "mga balay nga liki" sa hilit nga bahin sa Paris, diin siya nanabako sa hilom nga katilingban sa samang zombied nga mga mannequin. Sa bisan unsa nga kahimtang, dinhi siya dili kaayo masulub-on, ingon nga siya nagguyod sa iyang kaugalingon ngadto sa iyang walay sulod nga apartment.
Ang mga direktor, kinsa nagdapit kang Guillaume sa paglihok, nakadawat og mga instruksyon gikan sa mga producer mahitungod sa kahimtang sa iyang panglawas. Nahibal-an nila nga ang usa ka talento nga aktor - usa ka taas, kansang kinabuhi usa ka higpit nga eskedyul sa mga droga, aron siya makabalda sa pagpamusil. Ang pagbanhig nga panahon sa site ug sa kinaiyahan giplano sa paagi nga ang grupo adunay "mga adlaw sa kaluwasan" nga gitagana - kung ang kaso, kung ang Depardieu Jr. wala'y iskedyul ug adunay sayop.
Kini nahitabo sa tuig 1995 . Sa usa ka mainit nga Agosto sa gabii, si Guillaume milupad sa iyang motorsiklo sa usa ka high-speed highway paingon sa kasikbit nga mga dapit, gilusad ngadto sa Saint-Cloud tunnel, sa kalit usa ka maleta nga nahulog gikan sa atop sa sakyanan, nga nagligid sa atubangan, ug naigo siya sa nawong. Ang batan-on nga lalaki nahulog sa tumoy sa agianan, ang iyang tuong tiil sa usa ka dapit nahulog ug natapik. Ang lawas nagbubo sa mga sapa sa mainit nga likido gikan sa iyang kaugalingon. Kini ingon nga ang dugo nagsuka gikan sa bisan diin. Kung ang mga kaswal nga mga tawo nga nakasaksi sa katalagman wala magdala kaniya ngadto sa daplin, ang sunod nga trak nga gilabay ni Guillaume, sama sa higanteng puthaw.
... Nakadawat siya og grabeng kadaot - ang mga surgeon nakolekta ang iyang bitiis sa mga bahin. Napulo ka bulan sa higdaanan sa ospital. Ang mga tonada sa mga medisina wala makatabang nga malumos ang hilabihang kasakit. Sa sinugdanan, ang mga doktor misulat sa dugay nga pagkaayo sa makuyaw nga panglawas sa adik sa droga. Apan unya nahitabo nga sa panahon sa usa sa mga operasyon sa operasyon, ang paa ni Guillaume natakdan. Gihatagan siya og dugang nga mga bag-ong droga, analgesics, nakakat-on na usab siya sa paglakaw nga adunay crutches ...
Niadtong Disyembre 1999, gidapit sa iyang mga higala si Guillaume sa usa ka performance sa kabatan-onan sa teatro nga "Gete de la Montparnasse". Siya naglingkod sa daplin sa agianan. Siya dili kaayo komportable, apan kini ang bugtong dapit kung asa nimo mahimo, nga wala'y kasamok sa bisan kinsa, pagbitad sa usa ka masakit nga bitiis ug ibutang ang usa ka sungkod. Sa diha nga ang pasundayag nagsugod - usa ka matang sa kataw-anan nga kabalaka mahitungod sa kinabuhi sa estudyante, samtang si Guillaume nalibog. Sa entablado, nakita niya ang usa ka babaye, diin siya nahigugma dayon. Ang malumo, makahikap, uban ang dagko nga mga mata ug malumo nga pahiyom, hilom siyang namulong nga ang mga tumatan-aw usahay puno sa pagkadiskontento. Nagdula siya nga adunay dako nga epekto, ug kini wala gayud konektado sa bisan sa kataw-anan nga publiko, o uban niining dios-dios nga hulagway.
Naghulat sa kurtina, si Guillaume miadto sa likod nga entablado.
"Ug ako naghunahuna nga ang mga lalaki nangomedya, nga nag-ingon nga naa ka sa hall," miingon ang babaye nga nagpahiyom sa pagkakita sa us aka artista. "Lagmit nga kini makalaay ..."
"Oo, usa kini ka panan-aw," matud ni Guillaume nga matinud-anon. - Apan ikaw lamang ang usa nga kahibulongan.
"Gipabugal mo ako," si Elisa Vantre, bag-ohay nga migraduwar sa Francois Florent School of Dramatic Art, klaro nga naulaw.
- Natingala kaayo ko nga nahigugma ko. Ug nahibal-an mo, gusto kong mangayo kanimo nga mahimong akong asawa dayon!
Ang babaye nangatawa:
"Gipangutana mo ba ako?"
- Dili gayod! Wala akoy usa, kanunay kong magtuaw sa kagabhion tungod sa kamingaw, "mibuto si Guillaume.
Ang babaye nakadayeg sa iyang pagsugid:
- Ug nahibalo ka, ako uyon.
Dayon nagsugod sila sa pagpuyo nga magkauban ug pipila ka mga semana human sa miting, sa bisperas sa mga holidays sa Bag-ong Tuig, gipatukar ang usa ka hilum nga kasal. Usa ka tuig ang milabay, ang iyang asawa nanganak sa iyang anak nga si Louise.
Sa katapusan nakuha ni Guillaume ang dugay na niyang gipangandoy, apan giandam na ba niya alang sa iyang kaugalingong kalipay? Atubangan sa usa ka Guillaume nga nagpanuigon og katloan, nahimamat ni Eliza ang usa ka dunot nga tawo kansang kinabuhi nagdepende sa usa ka lista sa mga medisina nga gikuha sa literal nga paagi sa oras, operasyon, pagtul-id, rehabilitasyon ug ... mga droga. Ang hysterical, nasuko, gibalibaran nga si Guillaume hingpit nga dili angay alang sa papel sa bana, amahan sa pamilya, ug sa kinatibuk-an - usa ka normal nga tawo. Usa kini ka bugkos sa mga nerbiyos, andam siya nga mobuto sa bisan unsang okasyon - dili siya ganahan nga si Eliza mobiya sa teatro sa paglibot, paglabay niini uban sa iyang anak nga babaye sulod sa usa ka bulan, unya ang nagluto nga pabo adunay usa ka paghikap sa makadaot nga Chinese soy, dayon ang kape nagsilbi nga pamahaw, ingon og likido ...
Sa katapusan , si Eliza mibiya: "Wala nimo ako kinahanglan. Ang imong gugma mao ang droga. " Si Guillaume wala mohunong sa iyang asawa - dili siya makasaad kaniya nga ang tanan mausab, ug sila mahimong malipayon. Ang mga droga nahimo nga usa ka bahin sa iyang lawas, ang iyang dugo, hangin ... Kon wala sila, dili siya mabuhi o magtrabaho. Ug kon si Eliza dili pa andam sa pag-antos niini, nan sila ang tinuod nga bahin ...