Kini nga lungsod mao gayud ang sama sa akong gipadako. Hilom nga mga kadalanan, daghang lasanganan ... Sa una nga pagtan-aw usa ka nindot, nindot nga dapit. Apan nahibal-an kong unsa ka makalilisang ang pagpuyo sa ingon nga mga dapit. Ang mga katoliko nga katulgon sama sa lethargy, ang atmospera sa walay katapusang pagkawalay pagtagad sa tanan, kining mga walay trabaho nga mga tawo kansang bugtong kabalaka mao ang pangutana kung asa makakuha og lain nga botelya sa vodka, kining mga gubot nga mga babaye nga gilibutan sa usa ka panon sa samang gisi ug nagsinggit nga mga bata. Matag higayon nga ako moagi sa usa ka lokal nga palahubog, gikan sa kang kinsang baba ang usa ka mahugaw nga pagpanumpag mibuto, nahinumduman ko ang akong kaugalingon nga amahan. Kutob sa akong mahinumduman, siya kanunay nga hubog.
Usa sa unang mga kahanas sa kinabuhi nga akong nakat-unan gikan sa duha ka tuig na ang milabay mao ang panginahanglan kanunay nga adunay usa ka dapit diin ikaw makalingkawas, magtago gikan sa walay katapusan nga mga pagbunal ug makalilisang nga pag-abuso sa akong amahan. Mipauli siya sa balay, ug nagtago ako ilalom sa katre. Apan ang akong amahan ug wala ako ang mag-abog sa iyang kasuko. Mama ... Matag gabii sa among balay natapos sa pag-atake, ug sa buntag ang akong inahan nagtago sa mga bunos sa likod sa mga antipara ug nagtrabaho ... Ug nagdamgo ko. Ang mga tinguha lamang dili sama sa tanang mga bata. Wala ako magkinahanglan og bisikleta, tsokolate o bag-ong sapatos. Gusto ko nga ... patyon ang amahan nga usa ka mangtas. Daghang mga tuig ang milabay ug ang akong amahan buhi pa. Lamang nga gibunalan ang usa kanato dili gayud siya mahimo. Ang patay nga inahan. Tinuod nga batan-on. Ug mibiya ko sa balay sa dihang ako nag-edad na og napulog-walo.
Naggraduwar siya sa eskuylahan sa balaod ug karon gi-assign sa lungsod nga katulgon. Sama sa usa ka pagbiaybiay, sama sa usa ka tudling-pulong: pagpuyo alang kanimo, Olesya, sa ingon nga dapit sa nahibilin sa imong mga adlaw. Gihatagan nako ang akong kaugalingon sa usa ka tuig aron makakuha og ekselente nga tambag gikan sa akong mga kaubanan ug mogawas gikan niini nga kalamakan. Nianang gabhiona, nakahukom ko nga dali nga masinati ang mga materyales sa kaso sa kriminal, nga paga-konsiderahon sunod semana. Usa ka tawo nga si Igor B. ngadto sa kamatayon, ang iyang higala nga si Fedor G. mi-iskor og daghang mga saksi, ang pagsugid sa akusado. Dili tinuyo nga pagpatay. Akong giablihan ang kaso, nagsugod sa paglabay sa mga dokumento. Pipila ka mga piraso sa papel nga gisulat ang gibutangan nga gilain. Ang akusado nag-ingon sa dagan sa mga panghitabo. "Sa gabii sa Biyernes didto ako sa balay ug nag-ayo sa akong motorsiklo sa dihang si Fedor G. miadto aron makigkita kanako, siya nahubog, mao nga ako misugod sa pagdani kaniya sa pagpauli. Si Fedor naghinam-hinam kaayo ug miingon nga ang iyang uyab nga si Anya dili buot makigkita kaniya pag-usab, apan wala niya masabti kung ngano. Naguol ako sa Fedka. Kami nagpuyo sa sunod nga balay ug mga higala gikan sa pagkabata. Bisan pa niana nagdamgo kami unsaon sa pagbungkag niini nga lungag, naningkamot nga maayo ang pagtuon. Oo, dayag nga dili ang padulngan.
Human sa pag-eskwela si Fedya wala makakita og trabaho, ug ang iyang mga kamot nagsugod sa pagkapukan. Mahubog ako, duol kanako ug sugdi ang pagreklamo: "Akong nakita nga ako mamatay! Dili siya makagawas gikan dinhi! "Nianang gabhiona, siya nasuko. Nahibal-an ko ang iyang uyab ug nagtuo nga samtang si Fedka nakigkita ni Anya, siya adunay kahigayunan nga makalingkawas gikan sa dautan nga lingin. Misugod siya sa pagdani kanako:
- Igor, adto sa Anka. Ikaw nakigsulti kaniya, ikaw nag-ingon nga ako magbag-o. Motuo siya kanimo. Ug dili siya gusto nga maminaw nako. Aw, mahimong usa ka higala!
"Apan asa man nato pangitaon kini karon?" Tingali kita magpalabay hangtud sa ugma? Mahilig ka, magpakalma ...
- Oo, naa siya sa disco. Dili ko gusto nga mausab ang bisan unsang butang! Dali!
Ug kami miadto. Ingon kanako nga gusto ni Fedor nga gusto niya nga usbon ang iyang kinabuhi. Una kami naglakaw sa kalsada sa kahilom, ug dayon si Fedka mihunong, mikuha sa usa ka botelya nga vodka gikan sa iyang backpack, gibuslutan kini, gisabod kini ug gitunol kini kanako:
"Umari ka, igsoon, manginom kita."
"Pasagdi ako nga mag-inusara," ako mitubag nga mapintas.
Ang bug-os nga ideya sa niini nga kampanya nagsugod nga daw ako buang-buang. Apan ulahi na kaayo ang pagpauli. Pag-abot namo, ang disco puno na. Si Anya nagbarug uban sa mga babaye sa dingding ug naghisgot bahin sa usa ka butang.
"Lakaw," si Fyodor mitulod kanako. "Dad-a siya sa gawas." Sultihi siya nga gusto kong makigsulti kaniya. Umari ka, igsoon, kinahanglan mo siya nga makombinsir nga mogawas ka kanako.
Apan si Anya klaro nga mibalibad. Ang iyang pagkagahian mahimong masabtan:
- Igor, nahisgutan na nako ang tanan uban ang Fedka. Pasagdi lang siya nako. Dili na nako siya makita!
Apan akong nahinumduman nga ako misaad sa usa ka higala aron sa pagtabang kaniya nga makigdait uban sa iyang hinigugma.
"Anya," nagsugod ako sa pagdani kaniya. "Buot niyang isulti nga siya nahigugma kanimo ug kay kini andam nga magsugod sa usa ka bag-ong kinabuhi." Pakigsulti lang kaniya, - nangutana ako, - Bueno, labing menos alang kanako.
Sa dihang migawas kami, nakuha ni Fedka ang usa ka botelya sa vodka ug karon wala na makagisi. Misandig siya sa agianan sa bungbong sa bungbong sa klab, nagpabilin kini aron magpabilin sa iyang mga tiil ug dili mahulog. Nakita ni Fedka si Anya, mapahiyumon nga nagpahiyom ug misulay sa pagdawat kaniya. Ang babaye milukso balik ug mitan-aw kaniya uban ang kasuko. Ug dayon uban ang usa ka pagsalig - kanako. Gipanghimaraut ni Fedka ug gibayaw ang iyang mga kamot.
- Dili nimo gakson ang imong kaugalingong babaye!
"Nahubog ka!" Miingon siya nga dulumtanan. "Unsa may akong isulti kanimo?"
Nagtindog ako tupad nila ug wala mahibal-an unsa ang sunod buhaton. Si Anya anam-anam nga misulod sa nataran ug milingkod sa bangko.
"Igor, dili ka makalakaw," siya miingon. "Gusto nakong hisgutan kining bayani nga nag-inusara sulod sa pipila ka minuto."
Mibiya ako. Nagpasigarbo ako ug naghunahuna nga ako usa ka bug-os nga buang ug nga dili na gayud ako moadto pag-usab mahitungod sa Fedka. Dayon nadungog nako ang usa ka singgit nga singgit. Ug nailhan nako siya gikan sa unang ikaduha. Ang akong inahan kanunay misinggit sama niini sa dihang ang usa ka hubog nga amahan mibun-og kaniya. Hilom kaayo, apan makahahadlok kaayo. Nahadlok ako ug nagdali sa diin siya gikan. Ang tanan nagpadayon nga ingon sa usa ka damgo. Nakita nako si Fedka, kinsa mipaubos ni Anya sa yuta ug gibunalan ang babaye sa iyang mga tiil. Siya adunay nawong ... sa akong inahan. Nahadlok, uban ang mga mata sa halapad nga kalisang. Ug dugo. Nakita ko siya sa kangitngit. "Ikaw usa ka baratong bitch!" - gibiyaan Fedka ug gibunalan ang tanan, siya gibunalan ... ako sa kalit nga mahadlok nagsinggit ug nagdali sa kaniya. Tingali gusto ko nga ibitad siya gikan kang Ani, apan mibalik siya ug gibun-og ang akong nawong sa tanan niyang kusog. Kaniadto. Busa ang akong amahan kanunay nga gibunalan sa dihang naningkamot ko sa pagpanalipod sa akong inahan. Ang dugo gibubo sa akong mga templo, ug nagdalidali ko sa Fedka nga daw buang. Gitarakan kini gikan kaniya, giduso, ug nahulog siya sa yuta. Nagsugod ko sa pagbun-og kaniya. Ang akong hubog nga amahan nagbarug sa atubangan sa akong mga mata ... Si Fedya nahigmata na sa ibabaw sa yuta, ug sa gihapon ako nakabuntog ug dili makahunong. Si Anna mibangon gikan sa yuta ug misinggit:
"Igo na! Ikaw magapatay kaniya! Hunong! "Mihunong ko ug uban ang pagdumot nagtan-aw sa Fedka, nga naghigda sa akong atubangan. Wala na siya gininhawa ... "
Gisirado nako ang file sa kaso ug mipauli. Sa bug-os nga gab-i ginadumtan ako sang larawan sang isa ka bata nga lalaki nga, kaangay sang isa ka bata nga babayi, nagtago sa idalum sang higdaan sang ginbakol sang akon amay ang akon iloy, kag nagdamgo nga ... nagpatay sa iya. Dili ako makahukom kaniya. Kay akong nasabtan ug gipakamatarung ang akong igsoong lalaki, kinsa kinahanglan nga magdala niining makalilisang nga krus sa makalilisang nga pagkabata sa tibuok nakong kinabuhi. Pagkaaga, ginpangabay ko ang akon kaupod sa pagtan-aw sa sini nga kaso para sa akon.
Ang empleyado, human sa pagpaminaw sa akong hangyo, gilayon nga mikuha sa kaso ngadto sa iyang kaugalingon, apan gipahinumduman: - Olesya, imong nasabtan nga pinaagi niini imong gibalhin ang imong damgo sa pagbalhin gikan dinhi sulod sa dili mokubos sa laing unom ka bulan. Unsa man ang akong ikasulti sa lucky man, kinsa, tingali, walay usa nga nakatandog sa usa ka tudlo?