Kining katapusang panghunahuna nakapalibog kanako: "Ginoo, gikan sa diin, sultihi ako, sa bulsa sa iyang bana gikuha ang ariyos sa laing babaye"? Ang pagsukitsukit sa Edik I naghikay dayon. Sa akong pangutana mahitungod sa gigikanan sa dekorasyon, siya nagkumot sa iyang agtang ug naghunahuna: "Wala ako'y ideya ... Wala gyud ko kahinumdom," siya miyubit, apan nakamatikod ko nga ang akong bana malawos kaayo.
"Edik, naghangyo ako kanimo kaayo: hinumdomi kung diin ka nakuha sa ariyos sa usa ka babaye sa imong bulsa."
"Maghulat ka!" Nahinumdom ko. Nakita nako kini sa baybayon. Naglakaw ako sa baybayon sa buntag, sa kalit nakita ko ang usa ka butang nga naggilak sa balas. Ako dayon nakahukom nga kini alang sa swerte, ug unya hingpit kong nakalimtan ang gizmo ...
"Siyempre, oo, siyempre," wala ako motuo.
- Dianochka, gamay kaayo kini! Sa baybayon, bisan pa, daghang mga tawo ang nakakaplag sa usa ka butang!
Naningkamot ko nga makalma, paglikay sa sobra nga pagpasabut sa akong bana. Ang kagabhion halos pareho sa naandan. Sa sunod nga adlaw magdali ko aron mahuman ang akong negosyo ug mosunud sa paggakos ni Eddie, apan kini usa ... Nagtan-aw ko ug nakakaplag sa tanan nga mga bag-o nga dinalian nga mga butang: Naglaraw ako pinaagi sa sinina sa pagpangita sa usa ka bag-ong sweater, dayon akong namatikdan ang basura sa kabinet sa kusina ... Sa kinatibuk-an, Naabot na ang higdaan sa pamilya sa diha nga ang bana malinawon nga nagngisi sa usa ka damgo. Apan dili ako makatulog. Sa akong ulo, pag-usab akong gibasa ang iyang nalibog nga sugilanon bahin sa anting nga nakit-an sa baybayon ug nakahukom nga mag-uyon lamang sa ulahing mga butang: siya makalimot gayud kaniya. Human niana siya nahigmata. Pagkahuman sa tungang gabii, kalit akong nahigmata gikan sa usa ka dili makita nga kasaba. Iyang gibalik ang iyang kamot ug gibati nga ang unlan sa iyang bana walay sulod. Nagbangon ako sa akong siko ug nakita ang usa ka dili klaro nga outline: Si Edik nagbarug sa bintana, gikulbaan nga nanigarilyo ug nanghupong nga hinay.
Ang una nga tinguha mao ang tinguha sa paglukso , sa paghangad ngadto sa akong minahal nga bana, aron sa pagpakalma kaniya, apan nahibal-an na gyud nako kung nganong dili kaayo siya nagyatak sa bintana, wala'y kalinaw. Usa ka butang nga dili maayo ang natago sa likod sa akong pagpangita, ug dili gani ako gusto nga maghunahuna kon kinsa ang usa, tinuod gayud.
Pagkasunod adlaw mipauli si Edik uban ang usa ka dakong bouquet. Nahibal-an ko gayud ang gipasabut niana. Gitabonan ang iyang nawong sa iyang mga kamot, hinay nga hinay:
- Edka! Sultihi ko nga ikaw nagdala niini nga mga bulak tungod lamang kay ikaw nahigugma kanako, ug dili tungod kay ako mangayo og pasaylo ...
"Gihigugma ko ikaw," siya wala'y mahimo. "Apan kinahanglan ko nga isulti kanimo ang tanan." Dili na ako makapuyo uban niini nga bato sa akong kasingkasing. Ug gusto ko mangayo og pasaylo ...
"Nahitabo kini tanan!" Unsay nahitabo? - Hapit ako histerterically exclaimed.
"Bueno, nahibal-an mo kung unsa kini mahitabo ..." siya nakahimo, apan wala makakaplag sa mga pulong.
- Ako?! Wala ko kahibalo! Wala gayud ako sa ingon nga sitwasyon!
"Kana nga babaye ... Kini walay kahulugan alang kanako." Usa kadto ka minuto nga pagkabuang, diin ako nagbasol dayon. Gusto nakong sultihan ka, apan wala ko masayud kung giunsa ...
- Husto ka na ba alang kanako? Pila ka higayon kini? Napulo? Baynte? Ang imong mga agalon kanunayng nagbilin kanimo og usa ka butang nga hinumdoman? Tingali mapasigarbohon ka sa imong koleksyon sa gugma?
"Palihug, toohi ako!" Usa lang ka higayon! Daghan kaayo akong giinom nianang adlawa, ug wala maghunahuna sa unsay akong gibuhat. Pagkasunod buntag dili gani ako makatan-aw sa babaye. Busa, wala ako maghatag kaniya og singsing sa dalunggan.
- Busa kami nakaabot sa materyal nga ebidensya! Misinggit ko. "Diin mibiya ang imong agalong babaye niini nga ariyos?"
"Nakita nako siya sa salog sa akong kwarto sa hotel," nagbagulbol ang iyang bana. Ang desisyon nahitabo dihadiha: sa wala damha mibiya ako ug misugod sa paglabay sa akong mga butang ngadto sa usa ka dako nga bag nga biyahe.
"Igo na kining mga detalye!" Mihilak ako. "Dili ko ka makita!"
Wala gani ako maghunahuna nga matag gabii ako matulog nga ingon sa usa ka bastard! Usa ka makalilisang nga kamatuoran: ang akong bana nakapausab kanako! Ang balita nakapabalik sa akong tibuok kinabuhi. Aron mobiya? Kalimti? Unsa ang buhaton kung ang kasakit dili makaginhawa? Unsang desisyon ang pagakuhaon?
Sa unsang paagi? Diane! Unsay imong gibuhat? Ayaw pag-adto! Gihigugma ko ikaw! - ang bana nangaliyupo kanako, apan ako dili na gusto ug dili maminaw niini. Ang dugo naggitik diha sa mga templo, ang mga kamot nipilo sa mga butang. Gawas gikan dinhi! Ayaw tan-awa! Ayaw'g madungog kanang bastos! Gikuha nako ang bag ug gidali ngadto sa pultahan aron dali nga makaadto sa bugtong tawo dinhi sa yuta kinsa andam nga modawat kanako bisan unsang orasa.
- Anak ko! Unsay nahitabo, akong minahal? - Nabalaka ko ni Mama.
"Ayaw pangayo kanako karon!" Dayon! Sultihan ko ikaw mahitungod sa ulahi. Diyutay ako magpuyo uban kanimo, dili ba? "
- Siyempre, si Dianochka! Unsa ka dako ang imong kinahanglanon ... Kini usab ang imong balay, - ang akong inahan migakos kanako ug mipugos kanako. Ug sa diha nga akong gibati kining init nga kahayag sa duol, sa diha nga ang mga kamot sa akong inahan nagsugod sa pag-stroke sa akong ulo, dili ako makabarug niini ug mohilak. Sama sa pagkabata. Daghang tuig na ang milabay, ang akong inahan kanunay nakit-an ang husto nga kasulbaran sa tanan nakong mga problema ug mga reklamo, ug gilayon ang akong mga luha namala, ug ang kinabuhi nahimong masulub-on ug malipayon. "Karon, Mummy, dili ka makatabang kanako sa bisan unsa nga butang," naghunahuna ko, nga gitakda ug gitulon sa mapait nga mga luha sa akong kasuko. Ang adlaw milabay nga hugot ug gikulbaan.
Ang akong inahan misulti kanako sa pinakabag-ong balita mahitungod sa among mga paryente ug mga komon nga kaila, o, sa usa ka pulong, nga wala maghisgot sa hinungdan sa akong panagway sa iyang balay. Mamula! Kanunay siya nga ingon niini! Ayaw gayud pagbira gikan kanako pinaagi sa pagpugos unsa ang dili ko gusto nga hisgutan. Ug sa dihang gibubo ko kaniya ang bug-os nga bagyo sa akong mga pag-antos ug mga kasinatian, kalmado nga naminaw ug kanunay naghatag og maayong tambag. Sa pagkagabii nakahibalo na siya sa tinuod nga hinungdan sa akong mapait nga luha, apan dili gikan kanako: ako gahig ulo nga naghilom, dili gusto nga masuko kaniya. Tinuod, mitumaw sa dihang gitawag ni Edm sa gabii.
- Kumusta, Edward! - Nadungog ko ang matinahuron ug kalmadong tingog sa akong inahan. - Kanako? Oo, kini maayo ra. Unsa? Oo, ania siya dinhi. Paghulat sa usa ka minuto ... ako mangutana karon ...
Mitan-aw siya sa kusina , diin akong gi-acidize ang usa ka tasa nga kape, ug gitudlo ang iyang tudlo sa telepono. Gikulbaan ko kaayo ang akong ulo: dili, dili, dili ko makigsulti kaniya sa bisan unsang butang. Nakigsulti na, igo na.
"Naghunahuna ka ba niini?" Gipangutana ko ni mama, ug ako miyango sa positibo nga paagi.
"Pasayloa ko, apan dili buhaton ni Diana." Maayo, Edik, - ug gibitay. Sa pagkatulog sa kagabhion, natulog ako, apan dili makatulog: "Ingon nga dili kini lima ka malipayon nga mga tuig nga magkauban, ingon nga wala gayud siya nahigugma kanako, ingon nga walay tinuod nga gugma nga walay pagpanglimbong ug pagluib," naghunahuna ako, nakahinumdom sa akong bana. Uban niini nga mga "funny" mga hunahuna ug miadto sa pagtrabaho sa buntag. Walo ka oras sa opisina nahimong usa ka tinuud nga tortyur: Hapit dili ako maghulat hangtud sa katapusan sa adlaw. Sa hununganan sa bus, nakita nako ang pamilyar nga silhouette. Edik! Ako kalit nga mitan-aw, apan nakamatikod na siya kanako, nadakpan ug gihangyo nga miingon:
"Diana!" Maghulat! Makig-estorya kita!
"Wala kami'y gihisgutan," naputol ko.
"Hatagi ko'g higayon, Diana!" Gihangyo ko ikaw, sulayan nga magsugod ...
- Dili gayud! Nakadungog ka ba? - Misinggit ako sa hilabihan nga kusog nga ang mga lumalabay nagsugod sa pagbalik kanamo.
Gipahunong nako ang pasahero nga taxi ug miambak sa sakyanan: "Dili kini maghulat! Mahimo nako ang papel sa usa ka babaye nga walay insensitibo.
Apan dili gusto ni Edik nga dawaton nga ang iyang kaswal nga koneksyon makaguba sa among pamilya. Giputol niya ang telepono, migahin og mga oras sa katapusan ubos sa akong opisina, ug, sa katapusan, gibutang siya sa iyang abaga sa dihang nangayo siya og usa ka miting:
"Makaila gyud ka nako, Edik!" Sa korte, asa kita mapasanay.
- Anak ko! - Bisan unsa pa ang gisulti ni Mama human sa laing tawag gikan sa Edik. "Tingali kinahanglan mo siyang makigkita kaniya." Dili ko gustong makabalda sa imong personal nga kinabuhi, apan sa akong hunahuna si Edik nasakit kaayo.
"Siya takus niini!" Miingon ako nga hugaw. - Siyempre, ang akong anak, - ang akong inahan nagsusapinday sa akong aping. "Apan, anak nga babaye, dili ka makadesisyon nga dili manimalos." Dili kini makatabang, apan kinahanglan ka mag-antos sa tibuok mong kinabuhi. Ayaw baliki ang akong sayop ... Siya miingon nga ang katapusan nga mga pulong hilom kaayo ug sa gilayon mibiya sa kwarto. "Unsay imong gihisgutan?" Naghunahuna ko, nakahinumdom sa among pamilya sa dihang buhi pa ang akong amahan. Naghunahuna ako nga sila kanunay nga malipayon, ug ang mga problema wala mahitabo sa ilang relasyon.
- Mama, - Naglingkod ako tapad kaniya sa sofa ug migakos. "Sultihi ko, unsang sayup ang imong gisulti kanako?"
Gisusi pag-ayo ni Mama ang ngilit sa iyang apron. Sa katapusan siya miadto sa dughan sa mga hunos ug sa dugay nga panahon nangita sa usa ka butang didto, ug unya, sa hilom, gibutang sa akong atubangan ang usa ka yellow nga daan nga litrato.
"Kinsa kini?" - Nangutana ko, sa pagtan-aw sa mabination nga pagdawat sa magtiayon. Aw, ang babaye, sa walay duhaduha, ang akong inahan. Ug kinsa kining batan-ong lalaki unya?
"Dili ko gusto nga masayop ka pagsabot nako, Diana," ang iyang inahan dili sigurado. "Gihigugma ko ang imong amahan, o gipugos ang akong kaugalingon, sa paghigugma kaniya." Ang imong amahan adunay usa ka butang nga nahigugma: alang sa kalumo, alang sa debosyon. Siya usa ka talagsaon nga bana ug usa ka mahigugmaong amahan.
Apan ang Himaya ... kining tawhana, mas ganahan ko. Ug sa tibuok nakong kinabuhi, kining tanan nga mga tuig ug sa gihapon ang akong kasingkasing iya lamang kaniya ...
"Nganong wala ka man nahimong iyang asawa, inahan?" - Natingala ako sa misteryo, nga sa pagkakaron wala ako'y nahibal-an.
- Si Slava ug ako nakigbahin, apan sa wala pa ang kasal nahibal-an nako nga nausab siya uban sa akong uyab. Gibali nako ang engagement. Alang kanako ang tanan nakahukom: wala ako makakita sa bisan unsa nga punto sa among dugang nga relasyon.
- Ug unsa siya? - Gipangutana nako ang akong inahan sa hilom.
"Naglihok siya sama sa imong Edward karon." Siya mipahiyum nga masulub-on. - Siya misunod kanako, mihangyo kanako nga mobalik ... Sulod sa kasakit sa akong kasingkasing, apan sa gawas ako bugnaw, kalma ug mapahitas-on. Aw, ug nakahibalag na ko sa imong amahan.
"Ma, usab ako ni Edik." Dili ko gusto nga makita siya! Usa siya nga traydor, "Sa katapusan ako mitug-an sa akong inahan ug mihilak.
"Nasabtan ko, akong gugma," ang inahan nanghupaw. "Busa nakahukom ko nga isulti kanimo kining tanan." Busa hunahunaa ang imong gusto. Kon ikaw manimalos ug mag-antos sa tibuok mong kinabuhi, nan, tinuod, kinahanglan ka nga magdiborsyo. Apan kung gihigugma pa nimo ang imong Edik, timbangon ang tanan.
"Ma," ako nasuko. - Unsaon nako pagpuyo uban sa usa ka tawo kinsa sa makausa nag-usab kanako. Apan unsaon nako pagkahibal-an nga dili na niya kini balikon sa umaabut? "Kamo, sama sa uban, dili gayud makabaton sa ingon nga pagsalig," miingon ang akong maalamong inahan. - Dili kini pagpalit sa usa ka TV o usa ka refrigerator nga may garantiya. Kung nahigugma ka kaniya, nan sulayi lang nga toohan siya pag-usab. Nag-atubang ka sa pagpili: sa risgo sa imong gugma o sa pagsalikway niini ...
Wala ako maghunahuna bahin sa buhat ni Edik sa hilabihan. Sa wala pa kini nga panag-istorya sa akong inahan ingon og ang tanan ingon og tin-aw: ang bana usa ka bastos, siya nagbudhi kanako, mao nga dili ko gusto nga mopuyo uban kaniya. Apan human nga gisulti sa akong inahan ang iyang istorya, liboan ka mga pagduhaduha ang nagpabilin sa akong kalag, nga naghasol kaniya uban sa mga pangutana nga dili nako makita ang tubag. Gitan-aw nako ang yellowed picture, naningkamot sa malipayon nga mga nawong sa mga batan-on aron mangita og solusyon, aron hatagag katarungan ang akong pagpili, aron pamatud-an sa akong kaugalingon nga ako husto, ug sa kalit akong gihunahuna ang kalipay ug kahayag sa akong inahan sa niini nga litrato. Wala gayud ako makakita kaniya sama niana! Ingon nga bisan sa mga adlaw nga wala'y kabalaka sa mga kilid sa iyang mga mata, ang kasub-anan kanunay nga nag-alirong. Ang desisyon miabut sa kalit, ug ako sa kadugayon nagsugod sa pagpundok.
- Ma! Mobalik na ako sa Eddie! - Gipahibalo niya, gibutang ang mga butang pabalik sa iyang bag sa pagbiyahe, nagbagulbol sa tanan ug nalimot sa iyang pagkaadik. Mipahiyom siya nako ug sinsero, ingon kadto nga malipayon nga babaye nga dunay yellowed nga litrato. Gipilit niya ako sa iyang kaugalingon ug hinay nga mihunghong: "Uban sa Dios, akong minahal nga anak nga babaye!"