Eastern wedding toasts

Ang mga nasod sa Sidlakan dugay na nga nabantog tungod sa ilang pagkamaabiabihon, malukpanon nga kinaiyahan ug gugma alang sa mga kombira ug mga holiday. Ang usa ka kasal usa ka pangilin sa gugma, kung posible nga mosulti og maayo nga mga pulong ug nangandoy sa kalipay ug kahimsog sa usa ka batan-ong pamilya. Dugang mga detalye kon unsaon paglitok sa usa ka maayong tosta nga imong mabasa sa mga artikulo nga " Toast for a wedding " ug " Wedding toast alang sa usa ka kasumaran sa kasal ". Ang Eastern toast - usa ka espesyal nga matang sa kabatid, mipuno kini ug nagpalandong sa lami sa maayong bino. Sa Kazakh ug Caucasian toast alang sa kasal, sa Tatar ug Armenian nagpakatawo ang tanang kaalam sa katawhan, ang iyang kasinatian. Ang mga sambingay sa toast gipul-an na sa daghang mga siglo, busa kini mga pananglitan sa liriko nga lahi sa folk art. Atong kuhaon gikan sa karaan nga tipiganan sa bahandi sa sidlakan nga toast sa kasal.

Mga toast sa kasal sa Kazakh

Ang mga toast sa Kasalan sa Kazakh nakapahingangha sa tigpaminaw (ilabi na dili kaayo komplikado) sa sukdanan niini. Ang gidugayon sa pagsulti mahimong molabaw sa tunga sa oras. Ang ubang mga kasal naghatag pa gani og mga espesyal nga ganti alang sa labing mubo nga toast. Hinuon, siyempre, ang tanan kinahanglan nga maghisgut (ayaw kalimti nga sa Kazakhstan, ang mga kasal panagsa ra gipatok nga dili moubos sa 100 ka mga tawo).

Buweno, ang mga paryente nga paryente,
Nalipay ko nimo karon.

Akong ipakita ang tanan nakong anak nga babaye
Dili ako mobiya nga walay regalo.

Karon, akong minahal nga pangasaw-onon,
Usa ka ugangan nga lalaki nga naglingkod duol nimo,

Nakita nimo ang daghang tawo
Nakolekta siya sa imong kasal.

Iyang gilaktawan ang kapatagan ngadto sa ngilit
Gipundok ko ang tanan alang sa imong kasal.

Niini nga adlaw siya naghulat
Ug gibuhat ko ang tanan sumala sa akong gidamgo.

Ang bituon nagsidlak sa iyang dughan
Simbaha siya sa yuta.

Mga toast sa kasal sa Caucasian

Ang Caucasus gikonsiderar nga dapit nga natawhan sa mga toast, apan unsa ang kalainan sa mga representante sa Caucasian nga nasyonalidad, ang ilang mga pakigpulong sa pag-inom dili susama.

Mga toast sa kasal sa Georgia

Kasal Georgian Toasts - epiko sa miniature. Kini usa ka lagda sa panggawi alang sa usa ka batan-ong pamilya: paghigugma ug pagtahud sa usag usa, pagpasidungog sa mga ginikanan, pagtahod sa mga balaod ug mga tradisyon sa nasud. Kasagaran sa Georgia, adunay mga proza ​​toast nga mga istorya, pananglitan, ingon:

Ang usa ka hilum ug ligdong nga batan-on nga Georgian nahulog sa ulo sa mga tikod diha sa gugma. Sa magabii, makagugol siya og daghang oras sa ilalum sa iyang balay, aron lamang makita ang hinigugma sa babaye. Usa ka adlaw usa ka babaye migawas sa balay. Iyang gitan-aw ang batan-ong lalaki nga hugot ug nangutana:

"Kinsa ang imong gipaabot, nganong nagbarog ka man sa among pultahan?"
"Ang imong anak nga babaye," siya miduko, "mitubag siya.
"Dayon dili ka kinahanglan nga mobarog dinhi, lakaw!" Miingon ang inahan sa babaye. "Dili nimo angayan sa among anak nga babaye."
- Ngano? Ang batang lalaki mihunghong sa kalibog.
"Sa dihang wala ako makaadto sa pagtan-aw sa akong amahan sa diha nga siya nagpangasawa pa kanako," ang malipayon nga inahan ug asawa misugod sa paghinumdom.
- Siya mipaingon sa among balay sa bintana, gisirhan ang iyang amahan sa usa sa mga lawak, nakit-an ako ug miingon: sa pagkakaron kami magminyo na! Kinahanglan kini nga usa ka tinuod nga lalaki, kinahanglan kini ang atong umaabot nga umagad nga lalake.

Makainom kita sa tinuod nga mga tawo nga maisugon ug agresibong nangita sa mga kamot ug mga kasingkasing sa hinigugma. Ug dayon sila matinguhaon nga nag-atiman kaniya sa tibuok niyang kinabuhi, sama sa among kuyog!

***

Duha ka maanindot nga mga rosas ang kabubut-on sa dautan nga kapalaran sa kamingawan. Didto naglatagaw sila sa dugayng panahon ilalom sa makapagba nga adlaw sa pagpangita sa usa ka oasis sa pag-ayo. Sa dihang ilang nakit-an siya ug nangayog tabang, mitubag siya nga maliputon:

- Hinoon, makahatag ako kanimo og tubig, pag-ayo, pagpasig-uli sa kanhi nga nindot nga katahum, apan una nga gusto ko nga malipay ang imong matahum nga lawas ...

Ang usa ka rosas mibalibad sa maong tambal. Kini nalaya sulod sa pipila ka mga adlaw. Ang ikaduha nakahukom sa pag-uyon ug, nga walay paghunahuna nga kaduha, mitugyan sa iyang kaugalingon ngadto sa sapa. Human niadto siya labi pang maanindot kay sa kaniadto sa usa ka nag-inusara nga kinabuhi.

Busa mag-inom kita ngadto sa dili madunot nga panaghiusa sa mga lalaki ug babaye kinsa dili mabuhi nga walay sama sa usa ka rosas ug usa ka sapa! Alang sa among mga bag-ong kasal, kinsa nag-amuma sa usag usa uban sa dakong gugma sa usag usa!

***

Armenian toast alang sa kasal

Ang mga toast sa Armenia mga sambingay. Naghisgot sila og mga istorya mahitungod sa mahangturong mga mithi, mahitungod sa maayo ug dautan, ug matapos uban sa tradisyonal nga panamilit sa pangasaw-onon ug pamanhonon.

Ang pagtuo nagsulti nga ang mga ginikanan sa gugma mao ang mga mata ug ang kasingkasing! Gipataas nako kini nga bino nga bino alang sa kamatuoran nga ang among mga batan-ong kasingkasing gisunog, ug ang akong mga mata mga hait alang sa taas ug taas nga mga tuig. Alang sa mahangturong abilidad sa paghigugma, pag-inom ngadto sa ubos!

***

Ang taas sa mga bukid nagpuyo sa usa ka agila nga adunay agila ug gagmay nga mga eaglet. Usa ka adlaw, mibalik gikan sa pagpangita, nakahukom siya nga sulayan ang iyang agila nga agila, aron makita kung unsa siya ka maisogon, giunsa niya pagpanalipod ang salag, ug ang agila gikan sa mga estranghero. Gisul-ob niya ang panit sa tigre ug anam-anam nga nagsugod sa pagsugat sa salag. Ang Eagle, nakakita sa nagakamang nga tigre sa salag, nga maisugon nga nagdali kaniya. Si Vakh, samtang iyang gibutangan siya, gibunalan ang iyang mga pako, ug gigisi ang iyang mga kuyamoy! Ug wala gani niya gitugutan ang iyang kaugalingon nga maulian, iyang gilabay ang pinakalaw nga agianan ngadto sa labing ubos.

Busa mag-inom kita sa maisog nga mga babaye ug sa kamatuoran nga sa bisan unsa nga porma ang bana moabut sa balay, ang iyang asawa kanunay makaila kaniya!

***

***

Ang batan-ong lalaki nahigugma sa usa ka babaye ug nakahukom nga pakaslan siya. Ug siya miingon: "Paminawon ko nimo kon matuman nimo ang akong usa ka gatus nga mga tinguha." Ang batan-ong lalaki nagsugod sa pagtuman sa pangandoy sa babaye. Sa sinugdan, gipugos siya sa pagtungas sa usa ka bato nga walay usa ka tapus ug milukso. Ang batan-ong lalaki milukso ug nabali ang iyang bitiis. Dayon gisultihan siya nga maglakaw ug dili magtakiang. Gibuhat kini sa batan-ong lalaki. Ang sunod nga buluhaton mao ang paglangoy sa suba ug dili pagbasa sa imong mga kamot. Dayon - hunong na ang kabayo nga gikalisangan ug ibutang kini sa imong mga tuhod. Dayon - guntinga ang mansanas sa iyang dughan ug ayaw pasakiti siya ... Busa matag usa ang batan-ong lalaki nagtuman sa iyang mga tinguha. Adunay usa nga nahibilin. Unya ang babaye miingon: "Kalimti ang imong amahan ug ang imong inahan." Tungod sa dugay nga paghunahuna, ang batan-ong lalaki milukso sa iyang kabayo ug ingon niana.

Kini nga toast alang nimo, ang mga bag-ong kasal, dili gyud malimot niadtong naghatag kanimo og kinabuhi! Alang sa imong mga ginikanan!

***

Dagestan toast alang sa kasal

Ang mga toest sa Dagestan maoy mubo ug balaknon, sagad nga gisul-ob kini sa balaknon nga porma.

***

Alang sa mga asawa nga naghupot sa atong awtoridad!
Kon ang asawa usa ka maayong asawa,
Tuohi ako - wala nay mahimo
Ang usa ka bana adunay mas maayong higala kay kaniya.

Ang mga hangin sa kinabuhi gihulog dili sa makausa,
Nagminyo sa iyang kaugalingon - dugay na nga dili kamao.
Nagtuo ako - opinyon mahitungod kanamo
Ang tanan wala magdepende kanato, apan diha kanila.

***

Ang mga taga-bukid adunay usa ka sambingay: Usa ka gwapo nga lalaki ang nagpuyo,
Apan ang mga kabus, Ug ang kadaghanan nga mga taga-baryo nangatawa sa kanunay
Labaw sa iyang kakabus. Apan dinhi siya nakakita ug nagbasol sa usa ka paagi
Usa ka matahum nga babaye gikan niini nga balangay.

Ug siya mipahibalo ngadto sa tanan niyang kaubang mga tagabalangay,
Unsa ang iyang buhaton sa ilang balangay
Dili ang kabus nga tawo, kondili ang unang tawo.
Si Mama naghilak: "Oh, ngano nga ang umagad nga lalaki usa ka buang alang kanato?"

Nagsinggit ang amahan: "Anak ka!"
Apan ang babaye nakahimo sa pagpakalma
Mga ginikanan ug minyo
Alang niining gwapo nga tawong kabus,

Tungod niining matahum nga si Ahmed.
Ug nahimo kini: miadto sa diosecan
Ahmed kaniya - nagdagan siya sa unahan
Ug usa ka lingkuranan ang nagdala, ug usa ka humok nga unlan.

Sa pag-abot sa godekan, ang tanan magluto
Ug siya miingon: "Dinhi, lingkod, Ahmed!"
Ug giunsa nga kini nahitabo sa hinanali, diha sa balangay nga anaa kanila
Adunay usa ka kalisud o usa ka pangutana,

Ug ang mga tawo miduol kaniya aron mangayo og tambag,
Siya miingon kanila: "Dili ako, dili, dili,
Kinahanglan nga tambagan ni Ahmed. Pangutana ni Ahmed.
Akong Ahmed

Ang maalamon nga tawo makatubag sa tanan. "
Buweno, nakita sa mga tawo kon giunsa sa iyang asawa
Ug siya nagpangga sa iyang opinyon, ug gipasalamatan,
Sukad niadtong mga adlawa, sila nagsugod sa pagtahod

Sa higayon nga usa ka kabus nga lalaki - si Ahmed.
Karon, sa diha nga sila miadto aron sa pagsugat kaniya,
Ang mga tagabaryo mao ang una nga nagkuha sa ilang mga kamot,
Usa ka usa ka tuig ang panuigon nga dapit nga ubos,

Sa dihang miadto siya sa bisan unsang butang.
Ang akong toast sa akong mga asawa, - Dili lamang niining taknaa
Alang kanimo - matahum, matam-is, mahal!
Alang sa kamatuoran nga ilang gipasalamatan kami
Ug gibanhaw kita sa mga mata sa uban!

***

Ang mga manggialamon nag-ingon: "Busa magamit sa pagtrabaho,
Sama sa pagpuyo kanimo hangtod sa kahangtoran, ug ang tanan nianang mga bunga,
Unsa ang imong panahon sa paghimo - mga palasyo ug mga tanaman, -
Ang tanan sa imong kinabuhi magamit nimo. "

Ang mga manggialamon nag-ingon: "Busa pun-a ang imong buhat,
Ingon nga ikaw nagbarog sa tumoy sa kamatayon,
Ug unsa ang wala gibuhat karon, hinumdomi,
Dili nimo kini buhaton pag-usab. "

Nagtaas ako og usa ka baso, maayo kaayo nga tambag
Ang mga bag-ong minyo nagpuyo sa tanang mga tuig sa usa ka laray.
Ug sila unta makahimo sa pagtrabaho og mas lisud kay niini
Ang maalamon nga mga tawo nagasulti sa ilang kaugalingon nga mga pulong.

***

Anak ko, umadto ka sa balay sa usa ka dumuloong;
Ug ang matag balay mismo usa ka gahum.
Adunay usa ka hari nga adunay katungod
Aron mahimong hari ang imong bana, ang imong pinili.

Siya masulundon.
Hugasi ang imong mga kahuyang.
Ayaw pagpalandong sa imong nawong.
Ug hinumdomi, anak nga babaye, nga nianang dalana,
Diin sila nangita alang sa sulundon, walay katapusan.

Mga toast sa kasal sa Tatar

Ang mga toast sa Tatar daghan kaayo ug mubo, kini naghatag sa kaalam sa mga tawo ug sinsero nga pangandoy alang sa kaayohan. Ang toast kinahanglan ipahayag uban sa ekspresyon, tungod kay kini usa ka buhat sa arte. Naghatag kami og mga paghubad sa Tatar sa kasal nga balak sa toast.

Nagkahiusa nga duha ka mga nightingale
Giunsa ka naghiusa?
Ang duha nahimong usa ka magtiayon
Giunsa nimo pagpangita ang usag usa?

***

Sa mga mansanas mga mansanas lamang
Adunay mga dahon lamang sa kahoy.
Ingon ang Bitoon sa Venus
Kinabuhi nga nagsiga.

***

Sama sa usa ka parisan sa mga salampati,
Pagpuyo nga magkahiusa.
Ikaw usa ka angay nga magtiayon,
Ayaw kabahin sa kinabuhi.