Si Rimma Markova - Ang Artist sa USSR nagsugod sa pagpakita lamang human sa traynta, una nga nakabaton og kabantog human sa kap-atan, apan ang gugma ug pagtagad sa mga tumatan-aw gidaog kaagad-tungod kay ang ingon nga organismo ug ang maong pagdani dili mahibal-an. Nakigkita kami sa aktres sa bisperas sa iyang jubilee. Ang telepono naputol gikan sa mga panawagan sa mga crew sa TV nga naningkamot nga mosugot dayon sa filming, ug siya mapailubon nga gipasabut nga ang iyang iskedyul gipintalan sulod sa daghang mga adlaw sa unahan ug walay libre nga oras didto.
Rima Vasilievna, unsa ang imong gibati kalabot sa umaabot nga anibersaryo? Walay usa nga motuo kanako. Ako kawaloan ug lima. Ug wala gayud ako maghimo ug mga jubilee, tungod kay silang tanan nahimutang sama sa mga iro sulod sa tulo ka oras. Nagdilaab ko gikan niini. Ug nagdamgo ko - kini mas paspas, tungod kay kanunay ko nga gitawag ug naayayan. Ang tanan nga mga agianan, ang tanan nga mga mantalaan, ang tanan nga mga magasin ... Ako nasakit na sa akong kaugalingon. Kinsa lang ako - ug sa "Mga sugilanon sa mga babaye", ug sa "Line Line", ug gisulti ko ang tanan, gisulti ko, akong gisulti. Aw, unsa ka daghan! Nahibal-an ko ang tanan mahitungod sa akong kaugalingon: unsa ako nga matang sa tawo, unsa nga matang sa higala, unsa ang usa ka artista. Ug wala ako nalipay sa akong kaugalingon, uban sa akong artistikong pagkamamugnaon. Nakasabot ka - talagsa ra kini mahitabo, apan ako kritikal kaayo! Mas grabe pa kay sa paghunahuna sa akong kaugalingon, walay usa nga naghunahuna. Sa panumduman, dili kaayo ngitngit, apan ang mga mahinumduman nga mga handumanan mas kanunay. Unsa ang labing matin-aw nga pagbati sa kalipay sa imong kinabuhi? Oo, unsang kalipay? Ang gubat nagpadayon. Ang kinabuhi usa ka pakigbisog, sa akong hunahuna mao. Usa ka tawo ang nagsulti sa tukma - ang pakigbisog alang sa kinabuhi. Ug adunay mga tawo nga himalatyon, adunay mga nagapakig-away. Usa ako ka manggugubat, ako nakig-away. Kana tanan. Apan human sa tanan, dugang sa pagpakigbugno sa kinabuhi adunay gugma usab. Ug nahimo nimo kini, usab ... Dili ako batok sa usa ka tigulang nga lalaki nga nagsulti mahitungod niini. Ang laway nag-agas na gikan sa katigulangon, ang mga tawo nagtan-aw ug nag-ingon: "Ang akong Dios, ang hulagway, ug siya nagsulti og laing butang mahitungod sa gugma." Oo, ako nahigugma, ug nahigugma kanako. Ug ilang giusab kini, dili kanako, kondili kanako. Ug nahigugma ako sa pagka dili hakog. Ganahan ko og daghang mga lalaki, ug sa dihang nahigugma ako, kini kanunay nga tinuod. Ug dayon imposible alang sa pipila ka mga kahimtang nga mahuman, wala mahitabo. Ug ako, siyempre, nag-antus, tungod kay kon mahigugma ka sa usa ka tawo - imong gimugna kini. Ug gitan-aw mo kini pinaagi sa imong mga tudlo. Nagtoo ka ba sa kapalaran sa kapalaran?
Oo. Gisultihan ako ni Mama nga sa bata pa sila, nan, sama sa tanan niining panahona, ilang gitan-aw. Ug siya gisultihan: "Ang imong mga anak maglakaw sa dalan nga gisabod sa mga bulak." Ug wala siya makasabut unsa ang gipasabut niini, unsa ang gisulti niini. Apan kanunay kong gilibutan sa mga bulak ug mga bouquet. Sama sa ilang giingon: "Sa dugay nga panahon wala ako namakak sa Hall of Columns." Ako adunay mga bulak bisan asa, ug kanunay adunay daghan niini. Nag-ingon na ako: "Ayaw ako paliton og bisan unsang butang sa akong adlawng natawhan. Dili kinahanglan ang bisan unsang mga bouquets, dili kini pag-usik-usik, tungod kay akong gipanagtag kini. Ug ayaw pagpalit og usa ka sakayan o kahon. Wala ako masayud asa ko paingon gikan kanila. " Duna koy mga bag sa maong panultihon. O ihatag nimo, apan susiha una ang imong gikinahanglan. Pantyhose karon, scarf, shawl beautiful. Naay usa ka hugpong sa tanan nga junk sa akong dacha. Bisan pa adunay mga hulagway, tungod kay ako, siyempre, dili magalabay kanila. Apan mao ra kana (Gipakita ang daghang mga pahiyom) gihatag. Ang tanan niini nga Khokhloma, nga gidala ingon nga usa ka gasa, sa diha nga kami nagpana sa Suzdal. Siyempre, kini matahum, apan diin kini ibutang sa ingon nga gidaghanon? Apan usa kini ka pahayag sa popular nga gugma! Naghunahuna ba kamo nga wala ako makasabut niini? Ug dili ako makalabay sa usa ka gasa, ilabi na kon makita ko ang akong kaliwatan nga nagpakilimos. Giingnan na nako si Sergei Mikhailovich Mironov: "Hatagi ko og lima ka minuto aron sultihan ang presidente. Ug tan-awa - ang tanan mabalik. Dili siya makadungog niini gikan ni bisan kinsa. "
Sila miingon kanako: "Gihimo nimo kana! Wala'y nagsulti niana. " Ako mitubag: "Nganong dili ka manulti? Wala ka ba nakamatikod kung unsa ang nagakahitabo dinhi? "Akong nakita kung giunsa sa usa ka tigulang nga tawo pagpili sa pagkaon sa usa ka tindahan ug siya nangutana:" Ug unsa kini? Ug kini? "Ug kini nagkuha na og tubig. Ug mipalit ako og usa ka putos nga gatas ug gihatag kini ngadto kaniya: "Kuhaa kini." - "Unsa man ikaw?" Siya mibiya sa tindahan, ug ako mipauli sa balay ug mihilak: unsa ako mangahas? Apan gibuhat ko kini sa kalibog. Kinahanglan pa nimo nga mahibal-an kung unsay imong ginabuhat, ug kung dili ka kasarangan, ihatag kini diretso sa imong ilong. Ug ikaw makabaton og maayong kalag. Apan sa diha nga nalibug ko kaayo ... akong mahanduraw kung giunsa nako nakapasilo kaniya. Apan kini dili ako! Kini nga kahimtang! Ug adunay mga dili pobre nga naglingkod didto. Ug ang mga gipakaon dili makasabut niini ug dili maghunahuna mahitungod sa kamatuoran nga adunay usa nga gigutom. Miadto pa gani ako aron makita ang akong amahan, miingon ko: "Amahan, unsay akong buhaton? Nasuko kaayo ko sa tanan niini nga hilum, ang mga noodles, nga ilang gibitay, gipalibutan, gikuha, gipakaulawan ang mga tigulang, salamat sa ilang pagpuyo sa yuta. " Unsaon pagkinabuhi human niana? Apan ako usa ka hooligan ug usa ka manggugubat gikan sa pagkabata. Usa ako ka manggugubat. Ug karon ako nakig-away na. Wala kini nailhan kang kinsa, apan ako nakigbisog. Wala gyud ko maglingkod nga hilom, kanunay nga nagpasiugda sa hustisya. Ug walay usa nga mopahilayo kanako niini nga dalan. Bisan kung gidapit nila ako sa telebisyon, nga akong gikasilagan, akong gihisgutan ang akong nakita.
Gikasilagan ba nimo ang telebisyon? Ngano?
Tungod kay sa akong hunahuna kini ang labing kriminal nga organisasyon. Ang labing! Sila dili makahimo sa zombie kanako, apan ikaw, ang mga batan-on ... Nawala ang usa ka henerasyon, ug mawad-an pa kami. Apan sama sa giingon sa usa ka magbabalak, "Makita sa Russia ang nangagi, nga atong gimahal gikan sa mga libro, kung ang mga tawo magtubo sama niini nga gipatay." Dili ako makakaplag niini nga panahon, ug ikaw, tingali, makakita pa. Busa wala ako'y ingon nga usa ka iridescent mood: usa ka anibersaryo, hinaot karon akong isulti ang tanan dili, wala ako'y kahinam. Ako nasayud, ako nasayud niini nga kaliwatan. Ang usa nga nagbuhat sa materyal nga mga hiyas. Ang mga tawo nga mipabalik sa katunga sa nasud human sa gubat, nagpabalik sa produksyon, agrikultura, nga dili nila mahimo karon. Gitukod pag-usab ang mga syudad ug naghulat alang kanila nga pasalamatan tungod ... Ang mga direktor ug mga tumatan-aw nagtimbang-timbang kanimo isip usa ka artist nga taas kaayo. Ug sa imong kawaloan-lima ikaw sa panginahanglan. Ug kini dili bisan sa tanan nga mga batan-on nga mga aktor mahimong makapanghambog. Dili na ako mobiya, tungod kay gigamit na ako karon!
Ang tibuok semana nagpamomba sulod sa dose ka oras, hangtud alas tres o alas kuwatro sa buntag. Wala na koy kusog. Miabut ako kagahapon aron sa pagpusil, apan dili ako makagawas gikan sa sakyanan. Ngadto sa drayber ako moingon: "Alexander Vladimirovich, kuhaa ako." Nagsugod lamang siya sa pagtabang kanako, ug niining panahona pipila ka mga tawo ang nagpusil kanako. Gipangutana nako ang prodyuser: "Kinsa ang nagpusil kanako? Sultihi ako nga dili mangahas nga buhaton kini. Dili nimo mapakita ang aktres sa niini nga porma. " Ako ang validol nga gibutang sa ilalum sa dila, ug ila akong gikuha! Ug unya ilang isulat: "Ang hubog nga Markova migawas." O natun-an. Oo, bisan unsang butang nga imong masulat. Nabasa na nako ang tanan mahitungod sa akong kaugalingon. Ingon kanako nga ikaw usa sa pipila ka mga artista nga wala'y mga sugilanon. Gipakitaan ako karon og usa ka mantalaan diin ang akong baba nagtan-aw kanako sa nagkalainlain nga direksyon, ang akong mga tudlo gikutkug, ug sa ubos mao ang pirma: "Si Lola Rimma nasuko." Ug laing litrato: tapad sa direktor nga si Merezhko usa ka dalag nga babaye. Ug adunay usa ka komento: "Ang apong babaye nga si Markova gusto nga magminyo sa Merezhko. Si Markov wala malipay niini. " Ug ako adunay usa ka apong lalaki, wala'y apo nga babaye! Ug kuno kini nga blonde gipangutana bahin kanako, ug siya mitubag: "Ang akong lola nagtudlo kanako sa pag-awit ug pagsayaw." Buweno, unsa man nga binuang? Ako ba usa ka ballerina? Ug unsay buhaton sa maong mga tigbalita? Ug kung pila ang wala mag-antus niining tanan, ayaw pagdala sa Dios. Alang kaniya adunay dakong pagtagad ... Bag-ohay lang kanako nga gitawag: "Rimma Vasilevna, karon gibuhat namon ang programa mahitungod ni Nonna Viktorovna Mordjukovoj. Dili ka ba makasulti kanato mahitungod niini? Mga higala ka. " Ako miingon: "Oo, managhigala sila. Kap-atan ka tuig. Ug nahibal-an ko ang tanan gikan ug hangtod. Apan gusto nimo akong isulti kanimo ang pipila ka mga butang nga dili ko isulti kanimo, tungod kay kini si Mordyukova, dili Tyutkin. Minahal siya sa minilyon. " Gusto ko nga makig-usa sa usa ka pamantalaan. Si Nonka nahimo na nga dili maayo, sa usa ka dapit siya milakaw, ug siya nasakit, ug siya nagsugod sa pagtulo sa kaugalingon sa usa ka tambal sa usa ka baso. Ug ang pipila ka litratista, usa ka anak sa bastardo, mitawag kaniya, siya mitan-aw kaniya, ug gipakita niya kini. Ug dayon kini giimprinta. Busa ako mitelepono sa mantalaan, nangayo sa usa ka editor ug nangutana kaniya: "May mga anak ka ba? Dili ka ba mahadlok nga imong bayran kini? Giunsa man nga gipangahas mo nga tangtangon si Mordyukov? Ug giunsa nimo kini gipang-imprinta? "Sa akong hunahuna nga ang maong mga buhat gibalik pinaagi sa usa ka boomerang. Ug kon mahitabo kini human sa dugay nga panahon, nan ang ilang mga sangputanan, mga pagpadayag daw dili makatarunganon ug dili mahubit ...
Apan sa kinatibuk-an ikaw nagtuo ba sa mistikismo?
Dili ko motuo sa mistisismo, apan sa lain ako sigurado. Kitang tanan mga ateyista, tungod kay kita gipadako nga sama niini, apan ako nagtuo nga adunay nagkontrolar kanato. Bisan pa niana, nakatabang ako sa usa ka butang. Karon duna koy trabaho sa bag-ong litrato. Sa akong edad nga magdula sa usa sa mga nag-unang tahas, ug usa ka makapaikag nga papel - kini usa ka gasa! Sa pagkatinuod, walay usa nga nasayud nga ako nagpamartilyo, bisan ako ang nagdala sa tibuok nga papel, adunay tulo lamang ka adlaw nga nahibilin. Ug siya nagdula sa kalisang, sa kakulang sa panahon. Apan, siyempre, wala ako masayud kon unsaon kini pagtrabaho isip resulta. Sa sinehan, lisud kaayo ang pagtag-an sa resulta. Ug usahay adunay talagsaon nga mga sitwasyon. Giunsa kini mahitabo nga sa dihang maghimo sa Night Watch sa pelikula, wala ka mahibalo nga ang imong bayani usa ka barangan? Ang tanan nga mga aktor, kinsa nagpamarka bisan sa gamay nga papel, kinahanglan basahon ang script. Ug kini ang unang higayon sa akong kinabuhi wala nako mabasa ang script. Sa akong atubangan, kini nga papel gitanyag ngadto sa maayo kaayo nga mga artista, ug sila mibalibad niini. Busa, sa diha nga ang tahas gitanyag kanako, nan kini ilang gihimo nga mas maliputon. Sila miingon: "Dili kami makapadala sa script. Ang Khabensky mobiya na sa Cannes, upat na lang ka adlaw ang among adtoon, kinahanglan namong pugngan ang tanang butang. " Ug gipadala nila kanako ang akong teksto lamang. Nagtan-aw ko - ug adunay usa ka pagpanglimbong. Dinhi siya nagminatay: adunay usa ka matang sa sagbot, kinahanglan kong motubo ang usa ka anak nga babaye ... Wala ako masayud nga ang anak nga babaye usa ka balay sa kaka. Ug dayon akong tan-awon ang pelikula - ug ang akong bayani dili usa ka pagpanglimbong, apan usa ka barangan. Indi bala makahaladlok kon mahibal-an nila? Daghang mga aktor gikan sa patuotuo nahadlok nga magdula sa maong mga papel. Ako nahadlok sa tanan nga panahon, mao nga ako nag-antus! Naghunahuna ko: "Unsa man ang akong nahimo?" Sa wala pa kana, gihatagan ako og usa ka papel diin ako mamatay ug naghigda sa usa ka lungon. Kana mao, mahimo ka mamatay, apan ayaw paghigda sa usa ka lungon. Ug ako miingon nga dili ako mobiya. Ug dayon akong gipatugtog ang usa ka barangan! Busa, ako nawad-an og paglaum. Unya ako nasakit, ako naghunahuna: "ang Dios nagsilot". Apan wala ako masayud kung kinsa ang kinahanglan nga magdula ingon nga resulta, mao nga tingali ang tanan nahimo. Tungod kay ang akong igsoon, si Leonid, wala. Gitugtog niya si Satanas ug namatay usa ka bulan ang milabay. Mobalik kita sa imong propesyon. Dunay daghang mga bag-ong mga sitwasyon, karon adunay mga pagpamusil.
Dili ba kini usa ka kasubo alang sa aktres?
Alang sa artista sa akong edad, dili kana ang kalipay, kondili usa ka gasa alang sa tanang pag-antos, alang sa tanang mga kalisud. Adunay mga higayon nga hapit na ako mamatay. Apan nagdamgo ako, gusto ug nahimong artista, bisan unsa pa. Tuohi ako, kung unsa lang ang wala nakuha sa mga nut, miadto sa Moscow ug nagpuyo sa estasyon. Sa kinatibuk-an. Ug ang sistema sa kard, kung walay makaon. Ug walay bisan unsa nga isul-ob, ug walay bisan unsa, ug walay palaaboton. Nagtuon ko sa studio, ako adunay usa lamang ka sinina. Ug ang mga sapatos wala didto. Ug sa dihang ikaw karon nagtan-aw sa palibot ... Dinhi nagpanaw kami sa usa ka mansyon sa nasud, hapit sa palasyo. Busa adunay usa ka linaw ang gidak-on sa hapit uban sa football field. Sa imong hunahuna maayo ba nga makita kini? Pagkabuhi sa tawo! Siyempre, giisip nila kami nga mga baka, sigurado ko. Gitawag namo kini nga mga scammers, mga speculators, mga scammers, mga kawatan. Ug karon sila naghisgot mahitungod kanila: ang oligarch. Bag-ohay lang ako nagbulag gikan sa talan-awon ... Dihay usa ka tigum ug sila naglingkod - ang mga aping gikan sa likod nakita na. Ako miingon: "Ang mga lalaki, sila nangawat - nakigbahin. Tungod kay kini dili maayo. Dili ikaw, kondili ang imong mga anak. Bisan pa sa lima ka metros nga mga koral, mga iro ug seguridad. " Naghunahuna ka kung pila ka libong mga batan-ong lalaki sa Moscow ang nagtrabaho isip mga gwardya. Kinsa ang ilang bantayan? Ug gikan kang kinsa? Adunay usa ka guard sa Rayna. Ug kinsa siya? Montserrat Caballe? Ngadto sa mga gitawag karon nga mga bitoon, daghan ang adunay dili tin-aw nga kinaiya. Apan taliwala kanila, sigurado, adunay imong mga kauban nga imong gidayeg. Dili ko moingon kung unsang mga artista ang akong gidayeg. Ngano? Unsay nahitabo sa paghisgot sa ngalan sa artist nga imong gusto? Adunay mga aktor nga akong gusto, ug adunay mga aktor nga dili nako gusto. Ang mga aktor maayo kaayo, apan dili ko ganahan nila. Kita adunay ingon nga lagda, alang sa mga dramatikong aktor: kung magtan-aw ka sa usa ka pasundayag, bisan kung dili ka pamilyar sa mga tigpasundayag, siguroha nga moadto ka sa likod sa entablado nga moingon: "Salamat kaayo, nalingaw ako niini." Tungod kay sila moingon: Si Petrenco miadto dinhi, pananglitan, ug siya nagtan-aw sa dula. Ug ang aktor naghulat kaniya. Ug busa si Sadalsky ug ako miadto aron makita ang usa ka pasundayag. Nga dili hinungdanon. Dili kaayo ko ganahan niini. Si Sadalsky nag-ingon: "Dali, pauli na kita." Ako moingon: "Dili ako makahimo." Dili gani ko salamat kanimo, tungod kay dili nako mahimutang ang pasundayag, bisan pa ang mga artista nagpatukar sa labing inila. Ug kining bastard nga si Sadalsky miadto sa mga aktor, ug sila nangutana: "Nganong nag-inusara man ka? Ug nganong dili si Markova miabot? "-" Wala kaayo siya makagusto niini. " Wala ba'y gisulti ang bisan unsa?
Dili, gisulti niya kini uban sa kalipay. Bisan tuod sigurado ko nga dili siya ganahan niini. Sa wala madugay miadto ako sa teatro aron makita ang Artsybashev "Kaminyoon". Ug siya adunay usa ka paagi sa paghunong sa pagdapit sa aktor sa likod sa entablado. Ug didto ang Wulf, usa pa ug usa kini nga aktres, nga dili nako ganahan. Ug karon naglingkod mi, nag-inom og tsa, nagsulti. Ug sa usa ka higayon nagsulti siya kanako: "Nakahinumdom ko sa imong gisulti ..." Wala gani ako'y tubag. Buweno, unsay akong isulti? Oo, wala nimo ako gusto? Dili nako mahuman ang usa ka tawo. Wala siya magpakabana sa akong opinyon, sigurado ko. Apan nagdumot siya sukad niadto, bisan pa daghang tuig na ang milabay. Mao kana ang tibuok nga tubag. Ang mga tawo lagmit sayop ug sayop. Nakasulay ka na ba og seryoso nga mga sayop sa imong kinabuhi? Siyempre, kinsa ang wala makahimo niini? Ug gibuhat ko. Usa ka gatos ka ruble ang akong nakuha. Dayon akong gibalik sila, apan gikawat ko kini! Ngano - dili ko mosulti, kini usa ka taas nga istorya. Apan grabe ang sitwasyon, nagbakho ako sulod sa usa ka bulan, ug ang usa nga akong gikawat sa kwarta sa restaurant nagdala sa paniudto ug nagdala niini kanako. Siya misinggit kanako ug miingon: "Imong idiot idiot! Nganong mikuha ka og usa ka gatus ka ruble? Kung mangawat - usa ka milyon. " Adunay akong sinati nga mag-aawit, gitawag niya ako, ug ako naghilak. Siya: "Unsa man kini?" - "Arkash, gikawat ko ang kwarta." Usa ka igsoong lalaki ang miabut kanako ug miingon: "Unsaon nimo kini paghimo? Ikaw adunay anak nga babaye, unsaon nimo pag edukar kaniya? "Daghang mga tawo ang miabut kanako, tungod kay gusto ko lang maghikog. Giunsa ko kini mahimo? Ug ang tanan tungod kay ang lalaki mibayaw sa sofa ug gipakita kanako unsa ang anaa sa ilawom niini. Ug adunay mga hut-ong sa salapi. Ug ang usa nagkatag. Ania ako gikan kaniya ug mikuha og usa ka gatus ka mga rubles ... Busa, husto nga isulti: ayaw isalikway ang bisan unsang butang. Mga higala ko ang pamilya sa bantog nga artista nga si Mikhail Mikhailovich Sadovsky. Ug nahinumduman ko kung giunsa siya nakadawat og sweldo, ug usa ka tawo gikan sa panimalay ang nagbutang niini sa usa ka prominente nga dapit. Ug siya miingon: "Kuhaa kini, ayaw paghagit sa katawhan. Ayaw ibutang ang kaulaw: Si Satanas mopadulong ngadto sa siko, ug ang tawo, sa dili gusto nga paagi, magkuha sa laing tawo ug magtunglo sa iyang kaugalingon sa tibuok niyang kinabuhi. " Ug ako maulaw kaayo ug naulaw sa akong mga buhat hangtod karon. Dayon aduna koy ingon ka makalilisang nga mga pag-usik. Adunay pipila ka mga sitwasyon nga wala nako mahinumdumi, apan nahinumduman ko kini sa tibuok kong kinabuhi, bisan wala pa mahitabo ang usa ka dekada. Nagmahay ka ba sa imong kinabuhi?
Talagsaong kaluoy
Nagmahay ko nga duna koy mga anak, nga adunay usa lamang ka anak nga babaye. Apan nagtuo ako nga ang mga aktor wala'y katungod nga makabaton og mga anak. Ang among propesyon usa ka impeksyon! Tungod kay ang tinuod nga aktor hingpit nga gipahimulag gikan sa kinabuhi. Ug ayaw kini buhata. Ang mga bata mas importante kaysa, bisan unsa. Nanganak ako sa usa ka anak nga babaye, ug wala nay panahon sa pagbuhat niini, ug wala nako buhata alang kaniya kung unsa ang akong buhaton, wala kaayo ko mohatag. Ug unsa ka daghan ang mga nagabuhat nga mga bata! Kini ang mga pinutol nga kinabuhi. Ug ang akong kaminyoon. Ang tanan poboku, tungod kay ang nag-unang butang mao ang trabaho. Ug kon ikaw adunay oportunidad nga mag-usab sa usa ka butang sa imong kinabuhi, unsay imong usbon? Dili ko mag-usab sa usa ka adlaw. Ako usa ka artista. Dili ko gusto ang bisan unsang butang, ug wala'y bisan unsa nga interes kanako.