- Mga balak ni lola gikan sa apo nga babaye sa Marso 8
- Pahalipay kang Lola sa Prose sa Marso 8
- Gipahalipayan sa mga maanyag nga mga bata alang sa lola
Mga balak ni lola gikan sa apo nga babaye sa Marso 8
Sayo sa Marso 8
Nagdali ako sa pagpalit og mga gasa,
Ang buwak sa mga bulak alang sa imong inahan,
Ug unsa ang ihatag sa akong lola?
Kanunay siyang nagtudlo nako,
Sa hangin, ayaw paglabay,
Mahimo usab ang sabon sa pagputos
O alang sa notebook?
Dili, takus ang akong lola,
Daghan pa ug ako
Paliton ko ang usa ka gasa kaniya, bugnaw,
Tinuod, siya ang akong lola!
***
Gusto ko ang akong minahal nga lola
Sa ika-8 nga Marso nangandoy:
Aron mahimong, sama sa kanunay - dili mapugngan,
Malipayon nga mabuhi!
Ang pagsidlak sama sa "adlaw", nga adunay tin-aw nga pagtan-aw,
Gikan sa hunahuna aron makunhuran ang kahayag sa mga mata,
Ug hinumdomi, lamang mahitungod sa matahum,
Sa pagkatinuod, ang "Rayna" kauban ka namo!
***
Kinsa ang makonektar ang estilo nga medyas
Uban sa sumbanan sa labing bag-ong paagi?
Kinsa ang labing kusgan nga espesyalista?
Ug ang komandante sa tanaman?
Kinsa man ang mahimong ilista
Gikan sa mga serye sa mga ngalan sa TV?
Kinsa ang nasayud sa sekreto nga hingpit
Ang sekreto sa bino sa balay?
Kining tanan, lola, kabahin kanimo,
Kuhaa gikan kanako ang usa ka bouquet.
Sa Marso 8 gipahalipayan ko ikaw,
Sa Kalibutan sa Lola dili maayo!
***
Unsa ang kaayo,
Pagpakitag pagtagad, kabalaka?
Tinuod nga katahum -
Kini ang trabaho sa apohan.
Ang labing maalam nga tawo,
Sa Marso 8 gipahalipayan ko ikaw,
Ang panglawas lig-on sa walay katapusan
Gusto ko ikaw!
***
Ang paborito ni Lola
Gusto namon nga pahalipayan ka sa okasyon!
Ang paborito ni Lola
Gusto namon nga gusto
Si Vnuchat nga nahigugma,
Nagpalit ako og mga sinina.
Ug gikan sa pension nga "chervonchik"
Makahatag og sayaw.
Lola kaugalingon
Gipahalipayan ka namon sa mga bulak -
Usa ka dako nga silhig nga atong paliton
Ug ibutang kini sa lamesa.
Ug ang lola alang niini
Pakan-a kami sa lamian,
Mao nga daghan ang pagkaon
Tanan kami nahulog sa salog!
***
Lola! Itom nga pino
Kamo, - nga walay pag-ulog-ulog akong ipahayag.
Uban sa labing maayo nga holiday sa tingpamulak
Sa usa ka pulong, malipayon nga pahalipay!
Pag-usab - ang ikawalo! Pag-usab - Marso!
Kini nga adlaw mao ang pundasyon sa tanang butang.
Sa imong kinabuhi - bag-ong pagsugod:
Ikaw batan-on pag-usab, ikaw himsog!
Usa ka girlfriend ka nako,
Ug - usa ka gahig ulo -
Ganahan ko sa usa ka kauban
Kauban sa akong minahal nga inahan!
***
Si Lola nagpahalipay kaninyo sa ikawalo nga Marso,
Nanghinaut ko nga kamong tanan maayo,
Sa tanan nimo sayon nga pagtuman sa mga pangandoy,
Nga sa imong pamilya - pagsinabtanay sa usag usa,
Sa kahimsog wala mapakyas,
Ang kinabuhi nakahatag og daghang mga kalipay,
Aron nga sa imong padulngan ang tanan nga labing maayo nga mga butang mahitabo,
Ug ang dili maayo - wala'y nahitabo pag-usab!
***
Minahal nga lola, ang labing maayo sa mga babaye,
Maaghop ug maalamon, buotan, yano.
Malipayon Marso 8, gusto ko nga pahalipayan ka,
Ikaw ang pangulo sa tibuok pamilya, mahayag ug balaan.
Magmahimsog, mahal ko, pahiyum kanunay,
Uban sa kalipay, ang paglaum nakatagbo sa imong mga adlaw.
Kanunay nimong nahibal-an ang tanan bahin sa among mga problema,
Salamat, mahal, alang sa imong tambag!
Pahalipay kang Lola sa Prose sa Marso 8
Karon usa ka holiday, ug gikan sa kinahiladman sa akong kasingkasing gusto kong pahalipayan ang akong minahal nga lola sa niining maanindot nga adlaw! Nanghinaot ako kanimo sa panglawas, swerte, maayong buot, malipayon nga pahulay, pahiyom, kalipay ug kahimsog! Himoa nga ang gugma dili matapos, aron ikaw kanunay nga batan-on ug puno sa kusog!
***
Karon, ang akong minahal nga lola - holiday, Marso 8! Ang mga babaye naghulat alang niining adlawa, tungod kay nagpasabut kini - mga gasa, malumo nga mainit nga mga pulong, usa ka gabii nga gilibutan sa mga minahal. Gipahalipayan ko ikaw ug nanghinaut nga dili malimtan nga sa kalag sa matag lola didto nagpuyo ang usa ka batang babaye, usa ka tigbutangbutang. Ug siya ang naghatag sa pagtan-aw - kabatan-onan, tingog - kalingawan, ug kasingkasing - usa ka maayong buot!
***
Ang akong minahal nga lola, lola, sapinit! Wala ka masayud kung unsa ka daghan ang among gisimba kanimo. Ikaw ang labing talagsaong hostess, mataktikanhong tigtambag, labing mahigugmaon ug masinabuton sa tibuok kalibutan. Dili nako makit-an ang takus nga mga pulong nga naghulagway sa imong walay kinutuban nga pagkamabination, ang pagkaandam nga makatabang sa bisan unsang gutlo, bisan pa sa personal nga mga problema ug kabalaka. Dili namo makita ang usag usa sa kanunay, ang kakawangan ug trabaho nagpahilayo namo gikan kanimo, apan unsa kami mahigugma sa imong pagtan-aw kung nalipay ka nga nakigkita kanamo sa bakanan. Gipahalipayan namo ikaw sa ika-8 sa Marso, tungod kay ikaw nakahupot sa tinuod nga pagkababaye sa imong inahan ug apohan bisan pa sa malisud nga mga pagsulay sa kinabuhi. Kami nangandoy kanimo nga maayo ang panglawas ug taas nga kinabuhi!
***
Karon usa ka espesyal nga adlaw. Karon ang adlaw sa tanan nga mga babaye, ang tanan nga naghatag sa atong mga kinabuhi sa mga kolor, naghimo niini nga espesyal ug hingpit. Ug kini ang imong adlaw, lola! Gipahalipayan ka nako sa Marso 8 ug nanghinaut nga ikaw lamang ang kalipay!
***
Granny! Dawata ang akong sinserong pahalipay sa International Women's Day! Hinaut nga ang tanan nimo nga mga kasubo ug mga balatian matunaw sama sa niyebe, ubos sa mga silaw sa gugma, kainit ug pag-atiman sa mga tawo nga duol kanimo! Ayaw itugot nga ang ika-8 sa Marso, apan matag adlaw sa imong adlaw nga adlaw mapuno sa usa ka damgo sa tingpamulak ug walay katapusan nga kabatan-onan!
***
Ikaw ang nag-unang babaye sa among kinabuhi ug gihigugma ka namo sa tibuok namong kasingkasing. Kamo mao ang magbalantay sa mga tradisyon ug usa ka panimalay nga nagpatubo kanato ug nakatabang nga mahimo nga maayo nga mga tawo. Niining masanag nga adlaw buot ko nga mangandoy ka sa taas nga mga tuig ug maayo nga panglawas aron mapahimut-an kami uban sa imong panon alang sa kadaghanan, daghan pa nga mga tuig.
***
Lola, ikaw para nako - ang pinakaduol, pinangga nga tawo, kinsa, sukad pa sa pagkabata, nasayud sa tanan nakong mga sekreto ug mga sekreto. Gusto ko gikan sa kinasuloran sa akong kasingkasing nga gusto ka nga magpabilin nga parehas sa Marso 8 - maayo, salabutan, positibo, malaumon. Ug nanghinaut ko nga maayo ang imong panglawas - human sa tanan, kini ang garantiya sa taas nga kinabuhi ug maayong pagbati!
Gipahalipayan sa mga maanyag nga mga bata alang sa lola
Ang akong lola akong kaugalingon,
Sukad sa ika-8 sa Marso, ang mga pagtimbaya,
Gikan sa kasingkasing nga gusto ko kanimo
Daghang dugay nga mga tuig!
Ikaw, Lola, labaw ka matahum,
Ug sa uban dili ikatandi.
Gihigugma nimo ang imong apohan, apan mahimo nimo
Daghan pa ang madaug.
Nanghinaut ako kanimo kalipay
Ug ang kainit sa pamilya.
Busa sa sunod nga tingpamulak
Labaw pa ka maanyag!
***
Gipahalipayan ko ikaw
Uban sa babaye nga tingpamulak nga holiday!
Gidayeg nako ang lola,
Ang mga tawo nagkinahanglan og mga apohan!
Ang maayo nga sugilanon magasulti,
Usa ka kanta sa awit ang moawit,
Ang mainit nga bandana sa tingtugnaw mohigot
Ug lakaw uban nako!
Dili silotan ang akong shalunishku
Ug hatagi sila ug kendi uban kanila.
Ug ang babaye, ug ang bata,
Ganahan usab ang lola
Mas Duol sa Katingalahan ni Lola
Walay akong uyab!
Kanako uban sa granny nga makapaikag,
Ayaw pagpakabuhi alang sa usa ka adlaw!
***
Pag-atiman sa pangisip,
Maayo nga kamot.
Ug ang buhat
Kanunay nga adunay lola.
Ang pie hilabihan ka lamian,
Naay tubig nga drool,
Ilabi na sa cabbage,
Gihigugma ko siya pag-ayo.
Ug ang mga dautang tawo,
Gitahi niya ang iyang manghud nga babaye.
Kini mag-ayo niini
Ug ang gripo nga mohatag niini.
Ganahan ko sa akong lola!
Ug sa Adlaw sa Kababayen-an
Pahalipay, paghalok
Duha ka pisngi ang init.
***
Unsa ka maayo nga wala ka magpuyo sa lasang,
Ug ang abohong lobo wala mikuha sa regalo,
Gipahalipayan namon ang mga pahalipay sa imong lola
Uban sa Spring, Marso 8, ang adlaw miabut na!
Sa buntag busy ka sa kusina,
Nakalimtan ka nga usa ka serye,
Ug ang Petrosyan nagpakatawa sa uban karon,
Hinoon, kinahanglan nimo nga palitan ang imong mga apo, AVRAL!
Kitang tanan makadayeg niini sa walay pagkapakyas,
Ug paghalok liwat sa duha ka aping,
Gusto namo nga ikaw kanunay nga himsog,
Ug himoa nga ang imong kalag molambo sa imong kalag.
***
Ang ubang mga lola - sa dugay nga panahon diha sa mga panapton,
Akong kaugalingon - bata pa gihapon!
Dili siya gusto nga matigulang,
Sa paglabay sa panahon, magsugod kini nga panaglalis.
Ug ang panahon, siyempre, mahimutang dinhi -
Hinoon, dili ka makalalis sa imong lola.
Himoa nga ang tingpamulak moabut sa imong kalag,
Ug ang imong pagkabatan-on mamulak!
***
Gipahalipayan ko ikaw
Uban sa babaye nga tingpamulak nga holiday!
Gidayeg nako ang lola,
Ang mga tawo nagkinahanglan og mga apohan!
Ang maayo nga sugilanon magasulti,
Usa ka kanta sa awit ang moawit,
Ang mainit nga bandana sa tingtugnaw mohigot
Ug lakaw uban nako!
Dili silotan ang akong shalunishku
Ug hatagi sila ug kendi uban kanila.
Ug ang babaye, ug ang bata,
Siya nahigugma usab sa iyang lola!
Mas Duol sa Katingalahan ni Lola
Walay akong uyab!
Kanako uban sa granny nga makapaikag,
Ayaw pagpakabuhi alang sa usa ka adlaw!
***
Gihagkan ko ikaw sa aping,
Ikaw akong lola!
Ginbordahan ko ang mga bulak,
Gihigugma gyud ko nimo!
Ug bisan pa - ang imong cookies,
Mga pan, mga dumplings, borsch!
Ug siyempre mag-awit ako,
Kung magsugod ka og kanta!
Magmahimsog, malipayon,
Magpugos ka sa pag-amping!
Dad-a sa ikawalo nga Marso,
Pahalipay sa pamilya!